في 19 أبريل 2021، اتخذت مجموعة Trip.com خطوة تاريخية من خلال debut على بورصة هونغ كونغ تحت رمز التداول 9961.HK، لتصبح أول شركة خدمات سفر عالمية تحقق وضع الإدراج المزدوج في كل من هونغ كونغ وNASDAQ (TCOM). وتم الاحتفال بهذا الإنجاز بحفل في المقر الرئيسي للشركة في شنغهاي، حيث انضم المؤسس المشارك جيمس ليانغ والرئيسة التنفيذية جين سون إلى الموظفين والشركاء ووسائل الإعلام لإحياء الذكرى.
رحلة استمرت 22 عامًا وتوجت بمعلم واحد
تتجاوز أهمية هذه اللحظة بكثير يوم التداول الواحد. عندما أطلقت مجموعة Trip.com في عام 1999، كانت تعمل من مكتب بسيط بمساحة 40 مترًا مربعًا مع عدد قليل من الموظفين و784 مستخدمًا مسجلاً على منصتها الأولى. بعد عقدين من الزمن، أصبحت الشركة الآن تدير مئات الملايين من المستخدمين عبر منصات خدمات السفر المتعددة وتوظف عشرات الآلاف من الأشخاص على مستوى العالم.
يعكس هذا التوسع ليس فقط النمو المؤسسي، بل الدور المحوري الذي تلعبه مجموعة Trip.com في تشكيل صناعات الإنترنت وخدمات السفر في الصين. لقد بنت الشركة تدريجيًا حضورها الدولي، متحولة من لاعب إقليمي إلى واحدة من أكثر مزودي خدمات السفر شهرة في العالم.
التموضع الاستراتيجي من خلال الإدراج المزدوج
أكدت جين سون، الرئيسة التنفيذية للشركة، على الأهمية الاستراتيجية للإدراج في هونغ كونغ: “من خلال الإدراج المزدوج في الولايات المتحدة وهونغ كونغ، يمكننا تقديم عرض عالمي حقيقي يعكس بشكل أفضل حضورنا الدولي وتطلعاتنا.” يعزز هذا التنويع الجغرافي والسوقي قدرة مجموعة Trip.com على خدمة قاعدة عملائها العالمية المتوسعة مع الحفاظ على روابط قوية مع الأسواق الآسيوية.
تمكن الهيكلة المزدوجة للشركة من الوصول إلى أسواق رأس المال بشكل أكثر مرونة، وتؤكد مكانتها كلاعب دولي حقيقي في خدمات السفر. تدير الشركة محفظة تشمل Trip.com، Ctrip، Skyscanner، وQunar — منصات تخدم المسافرين والشركاء حول العالم بشكل جماعي.
استثمار رأس المال والنمو المستقبلي
تخطط مجموعة Trip.com لاستخدام العائدات من الإدراج في هونغ كونغ نحو عدة مبادرات رئيسية. تنوي الشركة توسيع منظومة السفر الشاملة، وتحسين تجربة المستخدم عبر المنصات، والاستثمار في البنية التحتية التكنولوجية للحفاظ على الميزة التنافسية. كما ستدعم رؤوس الأموال الإضافية الأغراض العامة للشركة ومتطلبات رأس المال العامل.
تتماشى هذه الاستثمارات مع الرؤية الأوسع لمجموعة Trip.com لبناء حلول سفر متكاملة تلبي توقعات المسافرين بعد الجائحة. وقد أظهرت الشركة بالفعل التزامها من خلال مبادرات مثل برنامج Travel On، الذي أطلق في يونيو 2020 لدعم الشركاء وتمكين الابتكار في السفر خلال أوقات غير مؤكدة.
الريادة في الصناعة في عصر ما بعد الجائحة
وضعت مجموعة Trip.com نفسها في مقدمة المدافعين عن السفر الآمن. تعاونت الشركة مع مجلس السفر والسياحة العالمي لتقديم بروتوكول Safe Travels ونشرت دليل المسافر الدولي الشامل لـ COVID-19. ومؤخرًا، تعكس الشراكات مع مؤسسة المشروع المشترك ومنتدى الاقتصاد العالمي التزام الشركة بتمكين التنقل الآمن عبر الحدود.
تمثل استراتيجية التسويق الجديدة للسفر التي أطلقتها الشركة تطورًا آخر في قدرات منصاتها، مما يمكّن الموردين من توسيع حضورهم ويساعد مجموعة Trip.com على تقديم حلول سفر شاملة لمستخدمين أكثر تطورًا.
تأملات في الرحلة
في حفل الإدراج، علق جيمس ليانغ على تطور الشركة: “قبل 22 عامًا، بدأنا في مكتب مساحته 40 مترًا مربعًا مع عدد قليل من الموظفين فقط. اليوم، لدينا عشرات الآلاف من الموظفين حول العالم.” وأبرز الأهمية الرمزية لقيام المستخدمين الأوائل والمسافرين الأكثر ولاءً للشركة بضرب جرس الافتتاح — إشارة تعترف بالمجتمع الذي بنى مجموعة Trip.com إلى ما هي عليه اليوم.
يمثل الإدراج في بورصة هونغ كونغ اعترافًا بنموذج أعمال مجموعة Trip.com، ومكانتها السوقية، ورؤيتها لمستقبل خدمات السفر العالمية. ومع دخول الشركة هذا الفصل الجديد، يعكس وضع الإدراج المزدوج ليس فقط الإنجاز المالي، بل تحولها من شركة ناشئة إلى ركيزة صناعية.
قد تحتوي هذه الصفحة على محتوى من جهات خارجية، يتم تقديمه لأغراض إعلامية فقط (وليس كإقرارات/ضمانات)، ولا ينبغي اعتباره موافقة على آرائه من قبل Gate، ولا بمثابة نصيحة مالية أو مهنية. انظر إلى إخلاء المسؤولية للحصول على التفاصيل.
من شركة ناشئة إلى عملاق مدرج مزدوجًا: ظهور Trip.com Group في هونغ كونغ يُعلن عن عصر جديد
في 19 أبريل 2021، اتخذت مجموعة Trip.com خطوة تاريخية من خلال debut على بورصة هونغ كونغ تحت رمز التداول 9961.HK، لتصبح أول شركة خدمات سفر عالمية تحقق وضع الإدراج المزدوج في كل من هونغ كونغ وNASDAQ (TCOM). وتم الاحتفال بهذا الإنجاز بحفل في المقر الرئيسي للشركة في شنغهاي، حيث انضم المؤسس المشارك جيمس ليانغ والرئيسة التنفيذية جين سون إلى الموظفين والشركاء ووسائل الإعلام لإحياء الذكرى.
رحلة استمرت 22 عامًا وتوجت بمعلم واحد
تتجاوز أهمية هذه اللحظة بكثير يوم التداول الواحد. عندما أطلقت مجموعة Trip.com في عام 1999، كانت تعمل من مكتب بسيط بمساحة 40 مترًا مربعًا مع عدد قليل من الموظفين و784 مستخدمًا مسجلاً على منصتها الأولى. بعد عقدين من الزمن، أصبحت الشركة الآن تدير مئات الملايين من المستخدمين عبر منصات خدمات السفر المتعددة وتوظف عشرات الآلاف من الأشخاص على مستوى العالم.
يعكس هذا التوسع ليس فقط النمو المؤسسي، بل الدور المحوري الذي تلعبه مجموعة Trip.com في تشكيل صناعات الإنترنت وخدمات السفر في الصين. لقد بنت الشركة تدريجيًا حضورها الدولي، متحولة من لاعب إقليمي إلى واحدة من أكثر مزودي خدمات السفر شهرة في العالم.
التموضع الاستراتيجي من خلال الإدراج المزدوج
أكدت جين سون، الرئيسة التنفيذية للشركة، على الأهمية الاستراتيجية للإدراج في هونغ كونغ: “من خلال الإدراج المزدوج في الولايات المتحدة وهونغ كونغ، يمكننا تقديم عرض عالمي حقيقي يعكس بشكل أفضل حضورنا الدولي وتطلعاتنا.” يعزز هذا التنويع الجغرافي والسوقي قدرة مجموعة Trip.com على خدمة قاعدة عملائها العالمية المتوسعة مع الحفاظ على روابط قوية مع الأسواق الآسيوية.
تمكن الهيكلة المزدوجة للشركة من الوصول إلى أسواق رأس المال بشكل أكثر مرونة، وتؤكد مكانتها كلاعب دولي حقيقي في خدمات السفر. تدير الشركة محفظة تشمل Trip.com، Ctrip، Skyscanner، وQunar — منصات تخدم المسافرين والشركاء حول العالم بشكل جماعي.
استثمار رأس المال والنمو المستقبلي
تخطط مجموعة Trip.com لاستخدام العائدات من الإدراج في هونغ كونغ نحو عدة مبادرات رئيسية. تنوي الشركة توسيع منظومة السفر الشاملة، وتحسين تجربة المستخدم عبر المنصات، والاستثمار في البنية التحتية التكنولوجية للحفاظ على الميزة التنافسية. كما ستدعم رؤوس الأموال الإضافية الأغراض العامة للشركة ومتطلبات رأس المال العامل.
تتماشى هذه الاستثمارات مع الرؤية الأوسع لمجموعة Trip.com لبناء حلول سفر متكاملة تلبي توقعات المسافرين بعد الجائحة. وقد أظهرت الشركة بالفعل التزامها من خلال مبادرات مثل برنامج Travel On، الذي أطلق في يونيو 2020 لدعم الشركاء وتمكين الابتكار في السفر خلال أوقات غير مؤكدة.
الريادة في الصناعة في عصر ما بعد الجائحة
وضعت مجموعة Trip.com نفسها في مقدمة المدافعين عن السفر الآمن. تعاونت الشركة مع مجلس السفر والسياحة العالمي لتقديم بروتوكول Safe Travels ونشرت دليل المسافر الدولي الشامل لـ COVID-19. ومؤخرًا، تعكس الشراكات مع مؤسسة المشروع المشترك ومنتدى الاقتصاد العالمي التزام الشركة بتمكين التنقل الآمن عبر الحدود.
تمثل استراتيجية التسويق الجديدة للسفر التي أطلقتها الشركة تطورًا آخر في قدرات منصاتها، مما يمكّن الموردين من توسيع حضورهم ويساعد مجموعة Trip.com على تقديم حلول سفر شاملة لمستخدمين أكثر تطورًا.
تأملات في الرحلة
في حفل الإدراج، علق جيمس ليانغ على تطور الشركة: “قبل 22 عامًا، بدأنا في مكتب مساحته 40 مترًا مربعًا مع عدد قليل من الموظفين فقط. اليوم، لدينا عشرات الآلاف من الموظفين حول العالم.” وأبرز الأهمية الرمزية لقيام المستخدمين الأوائل والمسافرين الأكثر ولاءً للشركة بضرب جرس الافتتاح — إشارة تعترف بالمجتمع الذي بنى مجموعة Trip.com إلى ما هي عليه اليوم.
يمثل الإدراج في بورصة هونغ كونغ اعترافًا بنموذج أعمال مجموعة Trip.com، ومكانتها السوقية، ورؤيتها لمستقبل خدمات السفر العالمية. ومع دخول الشركة هذا الفصل الجديد، يعكس وضع الإدراج المزدوج ليس فقط الإنجاز المالي، بل تحولها من شركة ناشئة إلى ركيزة صناعية.