ترامب: يمكن للولايات المتحدة إنهاء العمليات العسكرية الإيرانية "الآن" لكنها ستستمر حتى لا تتمكن إيران من "إعادة البناء مطلقا"

الرئيس الأمريكي دونالد ترامب يتحدث خلال فعالية شهر تاريخ المرأة في غرفة الشرق في البيت الأبيض بواشنطن العاصمة، الولايات المتحدة، 12 مارس 2026.

إيفان فوسي | رويترز

قال الرئيس دونالد ترامب يوم الجمعة إن الولايات المتحدة يمكن أن تنهي العمليات العسكرية في إيران “على الفور” وتترك طهران غير قادرة على إعادة بناء قدراتها العسكرية لمدة عقد من الزمن.

لكن ذلك ليس “وضعًا مقبولًا”، قال ترامب لستيفاني روهل من MS Now في مقابلة هاتفية.

“إذا غادرنا الآن، سيستغرق الأمر منهم على الأقل 10 سنوات لإعادة البناء، لكنهم سيعيدون البناء”، قال ترامب في المكالمة التي استمرت حوالي 15 دقيقة.

“إذا بقينا لفترة أطول، فلن يعيدوا البناء أبدًا”، أضاف.

جاءت تعليقات ترامب بعد أن أفادت عدة وسائل إعلام أن البنتاغون يرسل ما يصل إلى 2500 جندي من المارينز إلى الشرق الأوسط من سان دييغو. وهذه هي ثاني عملية نشر لآلاف القوات الأمريكية إلى المنطقة خلال الأسبوع الماضي.

قال ترامب في المكتب البيضاوي يوم الخميس إنه لن يضع جنودًا على الأرض في إيران.

وفي وقت لاحق من نفس اليوم، قال رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو “يجب أن يكون هناك مكون بري” لضمان تغيير حقيقي في النظام في إيران.

يبدو أن نتنياهو كان يشير إلى الشعب الإيراني في تصريحاته، قائلاً إن عليهم في النهاية “الارتقاء إلى اللحظة”. لكنه أضاف أن هناك “عديد الاحتمالات لهذا المكون البري”.

قال ترامب في مقابلة يوم الجمعة مع روهل إن الولايات المتحدة وإسرائيل تتشاركان “أهدافًا متشابهة إلى حد كبير” بشأن إيران.

“الفرق هو أنهم يعيشون بجوارنا مباشرة. نحن لا. هذا فرق كبير”، قال.

اقرأ المزيد من تغطية CNBC للسياسة

• كل ما تحتاج معرفته حول مشروع قانون هوية الناخبين لقانون إنقاذ أمريكا
• ترامب يشير إلى أن وزارة العدل يجب أن تواصل التحقيق مع باول، مما يعقد ترشيح وورش للفيدرالي
• هيجسث يقول إن طلب الإنفاق المحتمل بقيمة 200 مليار دولار على حرب إيران قد يتغير: “يحتاج الأمر إلى أموال لقتل الأشرار”

قال كل من نتنياهو وترامب إن القيادة الحالية في إيران غير واضحة، حيث تم قتل العديد من أعضاء نظام طهران — بما في ذلك آية الله علي خامنئي — في الضربات الجوية خلال الأسابيع الثلاثة الأولى من الحرب.

تم تعيين خليفة خامنئي ابنها، مجتبي خامنئي. وفي بيان يوم الجمعة بمناسبة بداية السنة الفارسية الجديدة، أعرب الزعيم الأعلى الإيراني الجديد عن رغبة في تعزيز علاقات طهران مع جيرانها الإقليميين.

اختر CNBC كمصدر مفضل لديك على جوجل ولا تفوت لحظة من أكثر الأسماء موثوقية في أخبار الأعمال.