Marina, disfrazada de hombre, se dedica a la vida monástica en un convento, siendo acusada de embarazar a la hija del dueño de la tienda. No explica su situación, sino que "soporta la humillación" y cría al hijo de "ella", viviendo como mendiga durante 10 años.

Esta es la historia que Taleb cuenta en el prefacio de "El puerto seguro". Marina podría explicar todo simplemente revelando su género en público, pero eligió el silencio para ser fiel a su identidad de monja y a su misión sagrada. Solo después de su prematura muerte, la verdad salió a la luz.

A continuación, Taleb presenta a su socio: el enfoque de cobertura de riesgo de cola de Mark Spitznagel. Durante el 99% del tiempo, esto parece "estúpido". Año tras año, compra un tipo de "seguro", sangrando de manera continua y pequeña durante los mercados alcistas tranquilos.

En la mayoría de los casos, parece un perdedor.

Y la corriente financiera principal, ese círculo que Taleb ridiculiza como "la asociación de mulas que se respetan mutuamente", es el "ganador" experto en explicaciones.

Hasta que llegue el "cisne negro" - como la crisis financiera de 2008 - los "mulos" se declararon en quiebra al instante, mientras que el fondo de Spitznagel obtuvo un asombroso retorno.

¿Por qué siempre tenemos prisa por explicar?

Porque anhelamos la gratificación instantánea, deseamos el reconocimiento de los demás.

La acción de un héroe es: reemplazar las palabras con acciones.

En un rincón donde nadie entiende, día tras día, persiste en hacer lo correcto.

Tus acciones son tu única explicación. Pero esta explicación no es para los "mulos", sino para la "realidad" final.