Miles de prestatarios estadounidenses enfrentan demandas de pago abrumadoras vinculadas a hipotecas que se creían olvidadas hace mucho tiempo—zombis financieros de décadas pasadas que de repente resurgen. La pregunta que atormenta a estos propietarios es sencilla pero inquietante: ¿cómo hemos llegado hasta aquí?

Las raíces son profundas. En la crisis financiera de 2008, los bancos y los reguladores financieros tomaron medidas que resonarían mucho más allá de esos años de crisis. Esas respuestas políticas no solo moldearon los mercados en ese momento—sino que crearon grietas estructurales en el sistema de préstamos que tardaron años en exponerse por completo. Entender qué salió mal requiere mirar hacia atrás cómo manejaron realmente la industria financiera y los organismos de supervisión ese momento, y qué consecuencias no intencionadas dejaron sus decisiones.