Las enormes entradas de capital han impulsado el desarrollo de la IA, pero aquí está el cuello de botella: la potencia de cálculo sigue siendo el elefante en la habitación—es el principal impulsor de costos, y se mueve en sincronía con el crecimiento de los ingresos. Cuanto mayores sean las ambiciones de escalado, mayor será la presión sobre la infraestructura. Este acoplamiento entre costo y ingreso crea una restricción estructural que ninguna cantidad de bombo puede eludir. Para quienes siguen la evolución de la economía tecnológica, esta tensión entre el apetito de crecimiento y la realidad computacional merece la pena ser observada.