China está a punto de aprobar una nueva ley de minorías étnicas, priorizando el uso del idioma mandarín

• Resumen

• La ley promueve el mandarín como idioma principal de educación y gobierno

• China tiene 56 grupos étnicos oficialmente reconocidos, incluido el Han chino

• Los Han, que hablan mandarín, constituyen el 91% de la población

• Los críticos argumentan que la ley erosiona las identidades de las minorías étnicas, y corre el riesgo de etiquetar la disidencia como separatismo

PEKÍN, 12 de marzo (Reuters) - Se espera que China apruebe el jueves una ley sobre una identidad nacional “compartida” entre los 55 grupos étnicos minoritarios del país, un movimiento que los críticos dicen que erosionará aún más la identidad de las personas que no son mayoría Han y que corre el riesgo de convertir en separatistas a quienes desafíen esa “unidad”, sancionables por ley.

Llamada “Promoción de la Unidad Étnica y el Progreso”, la ley de minorías étnicas busca forjar la unidad nacional y promover el rejuvenecimiento de la nación china con el Partido Comunista Chino (PCCh) en su núcleo, según un borrador de la ley.

El boletín de Reuters Iran Briefing te mantiene informado con los últimos desarrollos y análisis de la guerra en Irán. Suscríbete aquí.

Se espera que sea aprobada en la sesión de clausura de la reunión anual de la Asamblea Popular Nacional, el órgano legislativo de China.

Oficialmente, China tiene 56 grupos étnicos reconocidos, dominados por los Han chinos, que representan más del 91% de los 1.400 millones de habitantes del país.

Las poblaciones minoritarias de China —incluidos tibetanos, mongoles, hui, manchúes y uigures— están concentradas en regiones que en conjunto cubren aproximadamente la mitad del territorio del país, muchas de ellas ricas en recursos naturales.

La ley busca promover la integración entre los grupos étnicos mediante la educación, vivienda, migración, vida comunitaria, cultura, turismo y políticas de desarrollo, según el texto.

Establece que el mandarín será el idioma básico de instrucción en las escuelas y para los asuntos gubernamentales y oficiales.

En entornos públicos, donde se utilicen mandarín y lenguas minoritarias juntas, el mandarín debe tener “predominio en la colocación, orden y aspectos similares”, dice el borrador.

“El Estado respeta y protege el aprendizaje y uso de las lenguas y escrituras minoritarias”, añadió.

Los grupos religiosos, las escuelas religiosas y los lugares de culto deben adherirse “a la dirección de la Sinización de la religión en China”, según el borrador.

La ley también busca prohibir cualquier interferencia en las decisiones matrimoniales basadas en etnia, costumbres o religión, para facilitar matrimonios interétnicos.

‘INTEGRARSE CON LA MAYORÍA’

Allen Carlson, profesor asociado de gobierno en la Universidad de Cornell y experto en política exterior china, dijo que la ley subrayaba un movimiento hacia la asimilación.

“La ley deja más claro que nunca que en la República Popular China de Xi Jinping, los pueblos no Han deben hacer más para integrarse con la mayoría Han y, sobre todo, ser leales a Beijing”, afirmó, refiriéndose a China por sus siglas oficiales.

Los asuntos étnicos están incorporados en el sistema de gobernanza social de China, con cláusulas que incluyen anti-separatismo, seguridad fronteriza, prevención de riesgos y estabilidad social.

Las organizaciones e individuos fuera de China que realicen actos contra el país “que socaven la unidad y el progreso étnico o creen separatismo étnico serán perseguidos legalmente de acuerdo con la ley”, dice el borrador.

Un editorial en el periódico estatal China Daily afirmó que la ley había seguido un proceso legislativo riguroso, pasado por múltiples lecturas y consultas con legisladores y representantes de comunidades minoritarias.

“La ley enfatiza la protección de las tradiciones culturales y estilos de vida de todos los grupos étnicos… es engañoso afirmar que las minorías étnicas en China deben elegir entre el desarrollo económico y la preservación cultural”, indicó.

Información de la sala de prensa de Pekín; redacción de Farah Master; edición de Kate Mayberry

Nuestros estándares: Los Principios de Confianza de Thomson Reuters., abre en una nueva pestaña

Temas sugeridos: China

Compartir

X

Facebook

Linkedin

Correo electrónico

Enlace

Compra de derechos de licencia