Marina, déguisée en homme, se consacre à la vie monastique et est accusée d'avoir mis enceinte la fille du marchand. Elle n'explique rien, mais choisit de "supporter l'humiliation" en élevant l'enfant de "celle-ci", menant une vie de mendiant pendant 10 ans.

C'est l'histoire racontée par Taleb dans la préface de "Port refuge". Marina pouvait tout expliquer en révélant publiquement son sexe, mais elle a choisi le silence pour rester fidèle à son identité de moine et à sa mission sacrée. Ce n'est que après sa mort prématurée que la vérité a été révélée.

Ensuite, Taleb évoque son partenaire - Mark Spitznagel et sa stratégie de couverture des risques de queue. Pendant 99 % du temps, cela semble "stupide". Année après année, il achète une certaine forme d'"assurance", saignant continuellement et légèrement pendant les marchés haussiers calmes.

Dans la plupart des cas, il ressemble à un perdant.

Le monde financier mainstream - ce cercle que Taleb a qualifié de "l'association des mules du respect mutuel" - est composé des "gagnants" qui excellent dans l'explication.

Jusqu'à l'arrivée du "cygne noir" - comme le tsunami financier de 2008 - les "mules" se sont rapidement retrouvées en faillite, tandis que le fonds de Spitznagel a réalisé des rendements incroyables.

Pourquoi sommes-nous toujours si pressés d'expliquer ?

Parce que nous désirons une satisfaction instantanée, nous avons soif de la reconnaissance des autres.

L'action des héros est de remplacer les mots par des actes.

Dans un coin où personne ne comprend, persévérer jour après jour à faire ce qui est juste.

Tes actions sont ta seule explication. Mais cette explication n'est pas destinée aux "mules", mais à la "réalité" finale.