“王侯将相宁有种乎” n’est pas seulement un cri de révolte contre la tyrannie Qin, mais aussi la source de l’esprit d’égalité et de la conscience de la lutte dans la civilisation chinoise. Il proclame : le pouvoir ne doit pas être héréditaire, la dignité ne peut pas être héréditaire. Cette pensée, traversant deux millénaires, continue d’alimenter les mouvements sociaux en quête d’équité. Comme l’a dit Lu Xun : « Depuis toujours, nous avons des gens qui travaillent dur, des gens qui se battent à tout prix... C’est la colonne vertébrale de la Chine. » Chen Sheng est précisément la première vertèbre de cette colonne vertébrale.