Un chercheur a découvert des preuves substantielles concernant des activités frauduleuses présumées dans le Minnesota, mettant ainsi le problème en lumière. Les résultats soulignent une réalité pressante : sans conséquences sérieuses, les mécanismes de responsabilisation perdent de leur efficacité. Il est fortement argumenté que des sanctions importantes — y compris une peine de prison potentielle pour les responsables — constitueraient un véritable moyen de dissuasion. En fin de compte, ce qui est en jeu, c'est la restauration de la confiance du public par une transparence authentique et des normes contraignantes.