New York City déclare l’état d’urgence, ferme les écoles
Les gouverneurs activent la Garde nationale, déclarent des urgences régionales
FlightAware rapporte plus de 5 000 annulations de vols pour lundi
NJ TRANSIT suspend les services ferroviaires et de bus à l’échelle de l’État en raison de la tempête
NEW YORK, 23 février (Reuters) - Des enfants dans certaines régions du Nord-Est des États-Unis resteront chez eux lundi alors qu’une violente tempête hivernale a forcé la fermeture des écoles et mis les bureaux et les systèmes de transport en mode d’urgence, avec des responsables de toute la région avertissant de fortes chutes de neige, de vents violents et de conditions de voyage dangereuses.
La tempête a déjà perturbé les déplacements le long de la côte Est, de Washington à la Nouvelle-Angleterre, avec des compagnies aériennes annulant des milliers de vols et des responsables appelant les gens à éviter de prendre la route. La météo hivernale dans le Nord-Est pourrait également ralentir le traitement, le transport et la livraison du courrier et des colis, a indiqué le Service postal des États-Unis.
La newsletter Inside Track de Reuters est votre guide essentiel pour les plus grands événements sportifs mondiaux. Inscrivez-vous ici.
New York City, le plus grand district scolaire du pays, a ordonné la fermeture de tous les bâtiments scolaires publics pour une journée de neige traditionnelle, sans instruction à distance et avec l’annulation de tous les programmes après l’école.
Le maire Zohran Mamdani a déclaré l’état d’urgence et ordonné la mise hors circulation des véhicules non essentiels dans la ville de dimanche soir à midi lundi, estimant que les chasse-neige et les équipes d’urgence devaient dégager les rues alors que la chute de neige s’intensifiait. La ville est sous son premier avertissement de blizzard depuis 2017.
Les bureaux municipaux fermeront pour les services en personne, et les employés municipaux non essentiels pourront travailler à distance. « J’en appelle à tous les New-Yorkais, veuillez rester chez vous », a déclaré Mamdani.
URGENCES RÉGIONALES
La gouverneure de New York, Kathy Hochul, a déclaré avoir activé 100 membres de la Garde nationale pour aider à Long Island, à New York City et dans la Lower Hudson Valley — zones qui devraient subir le plus fort de la neige abondante et des vents côtiers. La tempête a également entraîné la fermeture du complexe du siège de l’ONU à Manhattan lundi.
Certaines parties du Nord-Est pourraient voir jusqu’à deux pieds de neige et des rafales de vent pouvant atteindre 70 mph, augmentant le risque d’arbres tombés et de coupures de courant, selon le Département de la sécurité intérieure.
Article 1 sur 5 : Des personnes marchent dans une rue alors que la neige tombe lors d’une tempête hivernale à New York, États-Unis, le 22 février 2026. REUTERS/Jeenah Moon
[1/5] Des personnes marchent dans une rue alors que la neige tombe lors d’une tempête hivernale à New York, États-Unis, le 22 février 2026. REUTERS/Jeenah Moon Obtenez les droits de licence, ouvre un nouvel onglet
Dans une mise à jour dimanche, l’agence a indiqué que malgré la suspension de son financement, le travail de réponse aux catastrophes de la Federal Emergency Management Agency (FEMA) se poursuit sans interruption, y compris les déplacements du personnel, les opérations d’urgence et l’aide critique aux personnes affectées par des catastrophes actives, la sécurité des vies et la protection des biens restant des priorités absolues.
La semaine dernière, Reuters avait rapporté que l’administration du président Donald Trump avait ordonné à la FEMA de suspendre le déploiement de centaines de travailleurs humanitaires dans les zones sinistrées du pays, en raison de la fermeture du DHS.
La gouverneure du Massachusetts, Maura Healey, a déclaré l’état d’urgence et demandé aux employés de l’État de rester chez eux. Le Connecticut a interdit aux véhicules commerciaux d’accéder aux autoroutes à accès limité dimanche soir, sauf pour les livraisons d’urgence et essentielles.
Le gouverneur du New Jersey, Mikie Sherrill, a déclaré l’état d’urgence à l’échelle de l’État à partir de midi dimanche et a exhorté les résidents à prendre la tempête au sérieux. « Il faut prendre cela très au sérieux », a-t-elle déclaré à CNN.
PERTURBATIONS DE VOYAGE
Le transport aérien a été parmi les premières victimes. Le site de suivi des vols FlightAware a indiqué que plus de 5 000 vols avaient déjà été annulés pour lundi. La société d’analyse de l’aviation Cirium a indiqué que plus de 25 000 vols étaient programmés pour partir des États-Unis lundi, avec une augmentation des annulations également prévue pour mardi, notamment dans les grands aéroports du Nord-Est.
NJ TRANSIT a suspendu le service de bus, de train léger et d’Access Link dimanche soir, et a arrêté le service ferroviaire à l’échelle de l’État dimanche soir, avec une reprise uniquement lorsque les conditions le permettront.
Dans la Nouvelle-Angleterre, l’Autorité de transport public du Rhode Island a annoncé suspendre tous les services — y compris son programme RIde de transport par paratransit — de dimanche soir à lundi, et n’annoncera la reprise du service que lorsque les conditions s’amélioreront.
Reportages de Rajesh Kumar Singh à Chicago ; reportages supplémentaires de Tatiana Bautzer à New York ; montage par Diane Craft
Nos normes : Les principes de confiance de Thomson Reuters.
Voir l'original
Cette page peut inclure du contenu de tiers fourni à des fins d'information uniquement. Gate ne garantit ni l'exactitude ni la validité de ces contenus, n’endosse pas les opinions exprimées, et ne fournit aucun conseil financier ou professionnel à travers ces informations. Voir la section Avertissement pour plus de détails.
Une puissante tempête hivernale ferme les écoles, perturbe les déplacements dans le Nord-Est des États-Unis
Résumé
New York City déclare l’état d’urgence, ferme les écoles
Les gouverneurs activent la Garde nationale, déclarent des urgences régionales
FlightAware rapporte plus de 5 000 annulations de vols pour lundi
NJ TRANSIT suspend les services ferroviaires et de bus à l’échelle de l’État en raison de la tempête
NEW YORK, 23 février (Reuters) - Des enfants dans certaines régions du Nord-Est des États-Unis resteront chez eux lundi alors qu’une violente tempête hivernale a forcé la fermeture des écoles et mis les bureaux et les systèmes de transport en mode d’urgence, avec des responsables de toute la région avertissant de fortes chutes de neige, de vents violents et de conditions de voyage dangereuses.
La tempête a déjà perturbé les déplacements le long de la côte Est, de Washington à la Nouvelle-Angleterre, avec des compagnies aériennes annulant des milliers de vols et des responsables appelant les gens à éviter de prendre la route. La météo hivernale dans le Nord-Est pourrait également ralentir le traitement, le transport et la livraison du courrier et des colis, a indiqué le Service postal des États-Unis.
La newsletter Inside Track de Reuters est votre guide essentiel pour les plus grands événements sportifs mondiaux. Inscrivez-vous ici.
New York City, le plus grand district scolaire du pays, a ordonné la fermeture de tous les bâtiments scolaires publics pour une journée de neige traditionnelle, sans instruction à distance et avec l’annulation de tous les programmes après l’école.
Le maire Zohran Mamdani a déclaré l’état d’urgence et ordonné la mise hors circulation des véhicules non essentiels dans la ville de dimanche soir à midi lundi, estimant que les chasse-neige et les équipes d’urgence devaient dégager les rues alors que la chute de neige s’intensifiait. La ville est sous son premier avertissement de blizzard depuis 2017.
Les bureaux municipaux fermeront pour les services en personne, et les employés municipaux non essentiels pourront travailler à distance. « J’en appelle à tous les New-Yorkais, veuillez rester chez vous », a déclaré Mamdani.
URGENCES RÉGIONALES
La gouverneure de New York, Kathy Hochul, a déclaré avoir activé 100 membres de la Garde nationale pour aider à Long Island, à New York City et dans la Lower Hudson Valley — zones qui devraient subir le plus fort de la neige abondante et des vents côtiers. La tempête a également entraîné la fermeture du complexe du siège de l’ONU à Manhattan lundi.
Certaines parties du Nord-Est pourraient voir jusqu’à deux pieds de neige et des rafales de vent pouvant atteindre 70 mph, augmentant le risque d’arbres tombés et de coupures de courant, selon le Département de la sécurité intérieure.
Article 1 sur 5 : Des personnes marchent dans une rue alors que la neige tombe lors d’une tempête hivernale à New York, États-Unis, le 22 février 2026. REUTERS/Jeenah Moon
[1/5] Des personnes marchent dans une rue alors que la neige tombe lors d’une tempête hivernale à New York, États-Unis, le 22 février 2026. REUTERS/Jeenah Moon Obtenez les droits de licence, ouvre un nouvel onglet
Dans une mise à jour dimanche, l’agence a indiqué que malgré la suspension de son financement, le travail de réponse aux catastrophes de la Federal Emergency Management Agency (FEMA) se poursuit sans interruption, y compris les déplacements du personnel, les opérations d’urgence et l’aide critique aux personnes affectées par des catastrophes actives, la sécurité des vies et la protection des biens restant des priorités absolues.
La semaine dernière, Reuters avait rapporté que l’administration du président Donald Trump avait ordonné à la FEMA de suspendre le déploiement de centaines de travailleurs humanitaires dans les zones sinistrées du pays, en raison de la fermeture du DHS.
La gouverneure du Massachusetts, Maura Healey, a déclaré l’état d’urgence et demandé aux employés de l’État de rester chez eux. Le Connecticut a interdit aux véhicules commerciaux d’accéder aux autoroutes à accès limité dimanche soir, sauf pour les livraisons d’urgence et essentielles.
Le gouverneur du New Jersey, Mikie Sherrill, a déclaré l’état d’urgence à l’échelle de l’État à partir de midi dimanche et a exhorté les résidents à prendre la tempête au sérieux. « Il faut prendre cela très au sérieux », a-t-elle déclaré à CNN.
PERTURBATIONS DE VOYAGE
Le transport aérien a été parmi les premières victimes. Le site de suivi des vols FlightAware a indiqué que plus de 5 000 vols avaient déjà été annulés pour lundi. La société d’analyse de l’aviation Cirium a indiqué que plus de 25 000 vols étaient programmés pour partir des États-Unis lundi, avec une augmentation des annulations également prévue pour mardi, notamment dans les grands aéroports du Nord-Est.
NJ TRANSIT a suspendu le service de bus, de train léger et d’Access Link dimanche soir, et a arrêté le service ferroviaire à l’échelle de l’État dimanche soir, avec une reprise uniquement lorsque les conditions le permettront.
Dans la Nouvelle-Angleterre, l’Autorité de transport public du Rhode Island a annoncé suspendre tous les services — y compris son programme RIde de transport par paratransit — de dimanche soir à lundi, et n’annoncera la reprise du service que lorsque les conditions s’amélioreront.
Reportages de Rajesh Kumar Singh à Chicago ; reportages supplémentaires de Tatiana Bautzer à New York ; montage par Diane Craft
Nos normes : Les principes de confiance de Thomson Reuters.