(MENAFN- IANS) New Delhi, 24 février (IANS) Le manuel de sciences sociales de 8e année récemment publié par le Conseil national de la recherche éducative et de la formation (NCERT) a introduit une section traitant de « la corruption dans la justice » dans un chapitre intitulé « Le rôle de la justice dans notre société », ce qui a suscité un débat politique.
Dans le chapitre révisé, le manuel identifie « la corruption à différents niveaux de la justice » et une « accumulation massive de dossiers… en raison de plusieurs raisons, telles qu’un manque de juges, des procédures juridiques compliquées et une infrastructure insuffisante » parmi les principaux défis auxquels le système judiciaire est confronté.
En revanche, l’ancienne édition du manuel se concentrait principalement sur l’explication du rôle de la justice, le concept d’une justice indépendante, la structure des tribunaux et l’accès des citoyens à ceux-ci, sans mentionner explicitement la corruption.
Elle reconnaissait cependant les retards dans le système de justice. « La phrase ‘la justice retardée est la justice refusée’ est souvent utilisée pour caractériser cette période prolongée que prennent les tribunaux », notait l’ancien livre, en faisant référence à la longue pendance des affaires.
L’inclusion d’une référence spécifique à la corruption dans la nouvelle édition a suscité des critiques de certains milieux.
Le député du Congrès et avocat à la Cour suprême Kapil Sibal a questionné l’accent mis sur la corruption judiciaire tout en pointant du doigt des malversations présumées dans d’autres sphères.
Se référant au nouveau contenu, le député a demandé pourquoi une attention similaire n’était pas portée à la « corruption massive » des « politiciens, y compris les ministres, les fonctionnaires, les agences d’enquête », et pourquoi les gouvernements « les passent sous silence ».
« Le manuel de 8e année du NCERT comprend une section sur : La corruption dans la justice ! Qu’en est-il de la corruption massive : politiciens, y compris ministres, fonctionnaires, et agences d’enquête. Et pourquoi les gouvernements les passent sous le tapis ! » a posté Sibal sur X.
Le manuel mis à jour fournit également des chiffres approximatifs sur les affaires en suspens dans le système judiciaire, citant environ 81 000 affaires à la Cour suprême, près de 6 240 000 dans les tribunaux supérieurs, et environ 470 000 000 dans les tribunaux de district et subordonnés.
En abordant la responsabilité, la section sur « la corruption dans la justice » explique que les juges sont tenus par un code de conduite qui régule non seulement leur comportement en salle d’audience mais aussi leur conduite en dehors du tribunal.
Elle décrit les mécanismes internes du système judiciaire pour assurer la responsabilité et mentionne une « procédure établie pour recevoir les plaintes via le Système centralisé de réclamation et de suivi des griefs publics (CPGRAMS) », notant que plus de 1 600 plaintes ont été reçues entre 2017 et 2021.
Le livre cite également l’ancien président de la Cour suprême B.R. Gavai, qui en juillet 2025 a déclaré : « …Malheureusement, il y a eu des cas de corruption et de mauvaise conduite qui ont émergé même au sein de la justice. De tels incidents ont inévitablement un impact négatif sur la confiance du public, pouvant éroder la foi dans l’intégrité du système dans son ensemble. Cependant, le chemin pour reconstruire cette confiance passe par une action rapide, décisive et transparente pour traiter et résoudre ces problèmes… Toute érosion de cette confiance risque d’affaiblir le rôle constitutionnel de la justice en tant qu’arbitre ultime des droits. La transparence et la responsabilité sont des vertus démocratiques. »
Le NCERT a révisé ses manuels pour toutes les classes en conformité avec la Politique nationale de l’éducation (NEP) 2020 et le Cadre national du curriculum (NCF) pour l’éducation scolaire.
De nouveaux manuels pour les classes 1 à 8 ont été publiés jusqu’à présent, la première partie du manuel de sciences sociales de 8e année mis à jour ayant été diffusée en juillet de l’année dernière.
Voir l'original
Cette page peut inclure du contenu de tiers fourni à des fins d'information uniquement. Gate ne garantit ni l'exactitude ni la validité de ces contenus, n’endosse pas les opinions exprimées, et ne fournit aucun conseil financier ou professionnel à travers ces informations. Voir la section Avertissement pour plus de détails.
Le nouveau manuel de classe 8 de la NCERT met en évidence 'La corruption dans la justice' Kapil Sibal dit 'Et les autres alors'
(MENAFN- IANS) New Delhi, 24 février (IANS) Le manuel de sciences sociales de 8e année récemment publié par le Conseil national de la recherche éducative et de la formation (NCERT) a introduit une section traitant de « la corruption dans la justice » dans un chapitre intitulé « Le rôle de la justice dans notre société », ce qui a suscité un débat politique.
Dans le chapitre révisé, le manuel identifie « la corruption à différents niveaux de la justice » et une « accumulation massive de dossiers… en raison de plusieurs raisons, telles qu’un manque de juges, des procédures juridiques compliquées et une infrastructure insuffisante » parmi les principaux défis auxquels le système judiciaire est confronté.
En revanche, l’ancienne édition du manuel se concentrait principalement sur l’explication du rôle de la justice, le concept d’une justice indépendante, la structure des tribunaux et l’accès des citoyens à ceux-ci, sans mentionner explicitement la corruption.
Elle reconnaissait cependant les retards dans le système de justice. « La phrase ‘la justice retardée est la justice refusée’ est souvent utilisée pour caractériser cette période prolongée que prennent les tribunaux », notait l’ancien livre, en faisant référence à la longue pendance des affaires.
L’inclusion d’une référence spécifique à la corruption dans la nouvelle édition a suscité des critiques de certains milieux.
Le député du Congrès et avocat à la Cour suprême Kapil Sibal a questionné l’accent mis sur la corruption judiciaire tout en pointant du doigt des malversations présumées dans d’autres sphères.
Se référant au nouveau contenu, le député a demandé pourquoi une attention similaire n’était pas portée à la « corruption massive » des « politiciens, y compris les ministres, les fonctionnaires, les agences d’enquête », et pourquoi les gouvernements « les passent sous silence ».
« Le manuel de 8e année du NCERT comprend une section sur : La corruption dans la justice ! Qu’en est-il de la corruption massive : politiciens, y compris ministres, fonctionnaires, et agences d’enquête. Et pourquoi les gouvernements les passent sous le tapis ! » a posté Sibal sur X.
Le manuel mis à jour fournit également des chiffres approximatifs sur les affaires en suspens dans le système judiciaire, citant environ 81 000 affaires à la Cour suprême, près de 6 240 000 dans les tribunaux supérieurs, et environ 470 000 000 dans les tribunaux de district et subordonnés.
En abordant la responsabilité, la section sur « la corruption dans la justice » explique que les juges sont tenus par un code de conduite qui régule non seulement leur comportement en salle d’audience mais aussi leur conduite en dehors du tribunal.
Elle décrit les mécanismes internes du système judiciaire pour assurer la responsabilité et mentionne une « procédure établie pour recevoir les plaintes via le Système centralisé de réclamation et de suivi des griefs publics (CPGRAMS) », notant que plus de 1 600 plaintes ont été reçues entre 2017 et 2021.
Le livre cite également l’ancien président de la Cour suprême B.R. Gavai, qui en juillet 2025 a déclaré : « …Malheureusement, il y a eu des cas de corruption et de mauvaise conduite qui ont émergé même au sein de la justice. De tels incidents ont inévitablement un impact négatif sur la confiance du public, pouvant éroder la foi dans l’intégrité du système dans son ensemble. Cependant, le chemin pour reconstruire cette confiance passe par une action rapide, décisive et transparente pour traiter et résoudre ces problèmes… Toute érosion de cette confiance risque d’affaiblir le rôle constitutionnel de la justice en tant qu’arbitre ultime des droits. La transparence et la responsabilité sont des vertus démocratiques. »
Le NCERT a révisé ses manuels pour toutes les classes en conformité avec la Politique nationale de l’éducation (NEP) 2020 et le Cadre national du curriculum (NCF) pour l’éducation scolaire.
De nouveaux manuels pour les classes 1 à 8 ont été publiés jusqu’à présent, la première partie du manuel de sciences sociales de 8e année mis à jour ayant été diffusée en juillet de l’année dernière.