Huangmao fixait l'écran de cotation, ses mains tremblaient comme s'il avait la maladie de Parkinson. Le porte-avions Ford, le porte-avions Lincoln, le porte-avions Bush — les positions sur ces trois porte-avions étaient complètement bloquées au sommet de Langzi, et maintenant elles avaient chuté de moitié, puis encore de moitié, sans même faire d'éclaboussures.

À trois heures du matin, Huangmao regardait le livestream d'Eifu, un grand V des crypto-monnaies, les yeux rouges. Les commentaires défilaient : "Rechargeons la foi ! " "Langzi x100 l'année prochaine !" "À mort les shorts !" Eifu portait un t-shirt imprimé "To the moon" et criait à tue-tête : "Frères, c'est l'occasion d'or ! Les balènes nettoient ! C'est maintenant qu'il faut acheter le dip !"

Huangmao se mordit les lèvres et envoya un message privé à Eifu : "Grand frère, je peux ajouter une position ? Je suis presque liquidé."

Eifu répondit instantanément : "Petit frère, je viens d'ajouter 1000 bitcoins ! Halcyon Island, ce projet, c'est moi Eifu qui l'avalise personnellement. Les manipulateurs ont terminé l'accumulation, ça décollera la semaine prochaine ! Si tu n'ajoutes pas maintenant, tu te frapperas les cuisses de regret plus tard !"

Huangmao regarda le peu d'appels de marge restant dans son compte, puis son application bancaire mobile — la carte de crédit pouvait être convertie en espèces, l'hypothèque pouvait être renégociée, et il avait même secrètement noté le mot de passe du compte retraite de son beau-père.

"Merde, la richesse s'obtient par le risque !" Huangmao serra les dents, rassembla tout l'argent qu'il pouvait obtenir et l'envoya tout, cliquant sur l'interface d'achat de Halcyon Island.

Il ouvrit en tremblant le livestream d'Eifu et découvrit qu'Eifu était déjà offline, ne laissant qu'un communiqué épinglé : "Les gars, je vais à Dubaï pour discuter des affaires de Halcyon Island, à bientôt !"

Et le commentaire le plus populaire disait :

"Eifu a liquidé ses positions Langzi hier, il a tout mis sur Halcyon Island. Il paraît que le responsable du projet est son petit beau-frère."

Le téléphone de Huangmao tomba par terre avec un bruit sec.

À l'extérieur, le jour s'était levé.

Il fixa l'écran, ce "seuil de rentabilité" qui ne reviendrait jamais, et murmura :

"Est-ce qu'il y aurait... une chance de radiation ?"