Berikut adalah sudut pandang yang layak untuk dipahami: ketika akuisisi iRobot gagal, apakah benar-benar kesalahan FTC? Seorang analis berpendapat tidak. Tetapi kerangka tersebut melewatkan masalah sebenarnya. Masalah utama bukanlah apakah regulator pantas disalahkan—melainkan apa yang salah dipahami oleh ekonom dan finansialis tentang bagaimana pasar benar-benar bekerja. Mereka menganggap kolapsnya iRobot sebagai guncangan eksternal, padahal sebenarnya itu adalah titik akhir logis dari strategi perusahaan itu sendiri. Memaksimalkan pengembalian pemegang saham di atas segalanya, memotong sudut, bertaruh pada skala—ini bukan bug dalam kapitalisme, melainkan fitur. Ketika perusahaan mengejar pertumbuhan tak terbatas dengan segala cara, gesekan regulasi menjadi tak terhindarkan. Pertanyaannya bukanlah apakah FTC seharusnya memblokir kesepakatan tersebut. Melainkan apakah sistem ekonomi yang dibangun sepenuhnya di atas profit maksimalisasi dapat mempertahankan bisnis yang sehat dalam jangka panjang. Itulah percakapan yang tidak nyaman yang sengaja dihindari oleh sebagian besar model keuangan.