HONG KONG, 26 Februari - Pengadilan Banding Hong Kong pada hari Kamis membatalkan putusan pengadilan yang lebih rendah terhadap hukuman dan hukuman taipan media pro-demokrasi yang dipenjara Jimmy Lai atas pelanggaran penipuan, dengan mengatakan hakim dalam kasus itu telah “salah.”
Putusan itu datang hanya beberapa minggu setelah Lai dijatuhi hukuman 20 tahun penjara atas tuduhan terpisah atas dua tuduhan konspirasi untuk berkolusi dengan pasukan asing dan satu karena menerbitkan materi penghasutan.
Baca tentang ide-ide inovatif dan orang-orang yang mengerjakan solusi untuk krisis global dengan buletin Reuters Beacon. Daftar di sini.
Lai yang berusia 78 tahun, yang mendirikan surat kabar pro-demokrasi Apple Daily, telah mengaku tidak bersalah atas semua tuduhan.
Berikut adalah garis waktu peristiwa penting:
20 Juni 1995 - Lai menerbitkan edisi pertama Apple Daily.
12 Juni 2019 - Ratusan ribu orang turun ke jalan dalam protes pro-demokrasi dan polisi menembakkan peluru karet dan gas air mata untuk membubarkan kerumunan.
30 Juni 2020 - Tiongkok memberlakukan undang-undang keamanan nasional (NSL) di Hong Kong; Kejahatan seperti subversi atau kolusi dengan pasukan asing dapat dihukum dengan hukuman penjara seumur hidup.
10 Agustus - Lai ditangkap di bawah NSL atas dugaan “kolusi dengan pasukan asing” ketika 200 polisi menggerebek markas perusahaan dan medianya. Dia dibebaskan dengan jaminan.
3 Desember - Lai ditahan setelah ditolak jaminan atas tuduhan penipuan terpisah terkait dengan sewa kantor pusat perusahaannya yang terdaftar, Next Digital.
11 Desember - Lai didakwa di bawah NSL karena diduga berkolusi dengan pasukan asing.
23 Desember - Lai diberikan jaminan.
29 Des - Lai mengundurkan diri sebagai ketua Next Digital.
31 Desember - Pengadilan Banding Akhir Hong Kong memerintahkan Lai kembali ke tahanan, dengan mengatakan seorang hakim keliru dalam memberikan jaminan.
16 April 2021 - Lai dipenjara selama 14 bulan karena mengambil bagian dalam pertemuan yang tidak sah selama demonstrasi pada Agustus 2019.
14 Mei - Perusahaan yang terdaftar di Lai menghadapi tekanan yang meningkat, termasuk pembekuan asetnya, yang menyebabkan penutupannya.
28 Mei - Lai dijatuhi hukuman penjara 14 bulan kedua, kali ini karena mengambil bagian dalam pertemuan yang tidak sah pada 1 Oktober 2019.
17 Juni - Polisi menangkap lima eksekutif dari Apple Daily, ketika 500 petugas polisi menggerebek dan menggeledah ruang redaksinya, menyita komputer.
20 Juni - Apple Daily menandai hari jadinya yang ke-26.
24 Juni - Apple Daily mencetak 1 juta eksemplar edisi terakhirnya, 10 kali lipat dari cetakan normalnya.
29 September - Sekretaris Keuangan Hong Kong Paul Chan mengajukan petisi ke Pengadilan Tingkat Pertama untuk mengakhiri Next Digital.
13 Desember - Lai dijatuhi hukuman 13 bulan penjara karena mengambil bagian dalam aksi aksi terlarang bagi korban penumpasan Lapangan Tiananmen 1989 di China.
30 Juli 2022 - Menteri Kehakiman Paul Lam memerintahkan persidangan Lai disidangkan tanpa juri, dengan alasan “keterlibatan faktor asing” dan “risiko nyata bahwa administrasi keadilan yang semestinya mungkin terganggu.”
22 November - Enam mantan staf Apple Daily mengaku bersalah atas konspirasi untuk melakukan kolusi dengan pasukan asing.
28 November - Pemimpin Hong Kong John Lee meminta Beijing untuk memutuskan upayanya untuk memblokir pengacara asing mengerjakan kasus-kasus keamanan nasional, setelah pengadilan tinggi memutuskan bahwa pengacara Inggris Tim Owen dapat mewakili Lai.
1 Desember - Pengadilan Tinggi menunda persidangan keamanan Lai hingga 13 Desember, sambil menunggu keputusan dari Beijing tentang apakah Owen dapat membelanya.
10 Desember - Lai dijatuhi hukuman lima tahun dan sembilan bulan atas tuduhan penipuan yang terkait dengan sewa Next Digital.
30 Desember - Badan pembuat undang-undang tertinggi China, Komite Tetap Kongres Rakyat Nasional, memberi Lee, pemimpin Hong Kong, kekuatan untuk melarang pengacara tanpa hak untuk berpraktik di Hong Kong dari kasus keamanan nasional. Langkah itu secara efektif melarang Owen membela Lai.
19 Mei 2023 - Pengadilan Tinggi Hong Kong menolak upaya Lai untuk menentang putusan tentang perwakilan hukum.
29 Mei - Pengadilan Tinggi Hong Kong menolak permohonan untuk mengakhiri persidangan keamanan terhadap Lai.
18 Agustus – Selama peninjauan pra-persidangan, persidangan Lai ditunda lebih lanjut hingga 18 Desember.
18 Desember - Persidangan keamanan nasional Lai dimulai.
2 Januari 2024 - Lai mengaku tidak bersalah atas tuduhan tersebut.
20 November - Lai mulai bersaksi, mengatakan dia tidak pernah mencoba mempengaruhi kebijakan luar negeri AS dan negara-negara lain terhadap China dan Hong Kong.
6 Maret 2025 - Lai menyelesaikan kesaksiannya.
15 Agustus - Pengajuan penutupan ditunda setelah Lai menderita jantung berdebar-debar, mendorong pihak berwenang untuk menyediakan obat dan monitor jantung.
28 Agustus - Pengajuan penutupan untuk persidangan keamanan nasional Lai berakhir, mengakhiri persidangan 156 hari.
30 Oktober - Presiden AS Donald Trump mengangkat kasus Lai dalam pertemuan dengan pemimpin China Xi Jinping.
15 Desember - Vonis bersalah dijatuhkan.
9 Februari - Pengadilan Hong Kong menjatuhkan hukuman 20 tahun penjara kepada Lai.
26 Februari - Hukuman penipuan dan hukuman penjara Lai dibatalkan, dalam keputusan hukum yang mengejutkan.
Dilaporkan oleh Jessie Pang dan James Pomfret; Penyuntingan oleh Anne Marie Roantree dan Thomas Derpinghaus
Standar Kami: Prinsip Kepercayaan Thomson Reuters., opens new tab
Topik yang Disarankan:
Media & Telekomunikasi
Hukum Tata Negara
Bagikan
X
Facebook
Linkedin
Email
Tautan
Membeli Hak Lisensi
Jessie Pang
Thomson Reuters
Jessie Pang adalah koresponden berita terkini di Reuters, di mana dia berfokus pada politik dan berita umum di Hong Kong serta berita terkini di China. Dia adalah pemenang SOPA Awards dua kali dan pemenang Human Rights Press Awards. Dia juga FCC Clare Hollingworth Fellow (2019-20). Dia bergabung dengan Reuters pada tahun 2019 setelah magang. Dia lulus dari University of Hong Kong dengan gelar master dalam jurnalisme.
Email
X
Linkedin
James Pomfret
Thomson Reuters
James Pomfret adalah Koresponden Khusus untuk Reuters yang meliput politik dan kebijakan di Asia, dengan spesialisasi di Cina, Hong Kong, dan Taiwan. Finalis Pulitzer dua kali, karir multimedianya telah mencakup cetak, radio, TV, dan fotografi. Pelaporannya termasuk “The Revolt of Hong Kong” - serial investigasi yang dia bantu pimpin yang merupakan finalis Pulitzer untuk Pelaporan Internasional pada tahun 2020, dan seri tentang persenjataan supremasi hukum Tiongkok terhadap para pengkritiknya yang memenangkan penghargaan SOPA 2023.
Email
X
Linkedin
Lihat Asli
Halaman ini mungkin berisi konten pihak ketiga, yang disediakan untuk tujuan informasi saja (bukan pernyataan/jaminan) dan tidak boleh dianggap sebagai dukungan terhadap pandangannya oleh Gate, atau sebagai nasihat keuangan atau profesional. Lihat Penafian untuk detailnya.
Penindasan hukum Hong Kong terhadap Jimmy Lai, taipan dan kritikus China
HONG KONG, 26 Februari - Pengadilan Banding Hong Kong pada hari Kamis membatalkan putusan pengadilan yang lebih rendah terhadap hukuman dan hukuman taipan media pro-demokrasi yang dipenjara Jimmy Lai atas pelanggaran penipuan, dengan mengatakan hakim dalam kasus itu telah “salah.”
Putusan itu datang hanya beberapa minggu setelah Lai dijatuhi hukuman 20 tahun penjara atas tuduhan terpisah atas dua tuduhan konspirasi untuk berkolusi dengan pasukan asing dan satu karena menerbitkan materi penghasutan.
Baca tentang ide-ide inovatif dan orang-orang yang mengerjakan solusi untuk krisis global dengan buletin Reuters Beacon. Daftar di sini.
Lai yang berusia 78 tahun, yang mendirikan surat kabar pro-demokrasi Apple Daily, telah mengaku tidak bersalah atas semua tuduhan.
Berikut adalah garis waktu peristiwa penting:
20 Juni 1995 - Lai menerbitkan edisi pertama Apple Daily.
12 Juni 2019 - Ratusan ribu orang turun ke jalan dalam protes pro-demokrasi dan polisi menembakkan peluru karet dan gas air mata untuk membubarkan kerumunan.
30 Juni 2020 - Tiongkok memberlakukan undang-undang keamanan nasional (NSL) di Hong Kong; Kejahatan seperti subversi atau kolusi dengan pasukan asing dapat dihukum dengan hukuman penjara seumur hidup.
10 Agustus - Lai ditangkap di bawah NSL atas dugaan “kolusi dengan pasukan asing” ketika 200 polisi menggerebek markas perusahaan dan medianya. Dia dibebaskan dengan jaminan.
3 Desember - Lai ditahan setelah ditolak jaminan atas tuduhan penipuan terpisah terkait dengan sewa kantor pusat perusahaannya yang terdaftar, Next Digital.
11 Desember - Lai didakwa di bawah NSL karena diduga berkolusi dengan pasukan asing.
23 Desember - Lai diberikan jaminan.
29 Des - Lai mengundurkan diri sebagai ketua Next Digital.
31 Desember - Pengadilan Banding Akhir Hong Kong memerintahkan Lai kembali ke tahanan, dengan mengatakan seorang hakim keliru dalam memberikan jaminan.
16 April 2021 - Lai dipenjara selama 14 bulan karena mengambil bagian dalam pertemuan yang tidak sah selama demonstrasi pada Agustus 2019.
14 Mei - Perusahaan yang terdaftar di Lai menghadapi tekanan yang meningkat, termasuk pembekuan asetnya, yang menyebabkan penutupannya.
28 Mei - Lai dijatuhi hukuman penjara 14 bulan kedua, kali ini karena mengambil bagian dalam pertemuan yang tidak sah pada 1 Oktober 2019.
17 Juni - Polisi menangkap lima eksekutif dari Apple Daily, ketika 500 petugas polisi menggerebek dan menggeledah ruang redaksinya, menyita komputer.
20 Juni - Apple Daily menandai hari jadinya yang ke-26.
24 Juni - Apple Daily mencetak 1 juta eksemplar edisi terakhirnya, 10 kali lipat dari cetakan normalnya.
29 September - Sekretaris Keuangan Hong Kong Paul Chan mengajukan petisi ke Pengadilan Tingkat Pertama untuk mengakhiri Next Digital.
13 Desember - Lai dijatuhi hukuman 13 bulan penjara karena mengambil bagian dalam aksi aksi terlarang bagi korban penumpasan Lapangan Tiananmen 1989 di China.
30 Juli 2022 - Menteri Kehakiman Paul Lam memerintahkan persidangan Lai disidangkan tanpa juri, dengan alasan “keterlibatan faktor asing” dan “risiko nyata bahwa administrasi keadilan yang semestinya mungkin terganggu.”
22 November - Enam mantan staf Apple Daily mengaku bersalah atas konspirasi untuk melakukan kolusi dengan pasukan asing.
28 November - Pemimpin Hong Kong John Lee meminta Beijing untuk memutuskan upayanya untuk memblokir pengacara asing mengerjakan kasus-kasus keamanan nasional, setelah pengadilan tinggi memutuskan bahwa pengacara Inggris Tim Owen dapat mewakili Lai.
1 Desember - Pengadilan Tinggi menunda persidangan keamanan Lai hingga 13 Desember, sambil menunggu keputusan dari Beijing tentang apakah Owen dapat membelanya.
10 Desember - Lai dijatuhi hukuman lima tahun dan sembilan bulan atas tuduhan penipuan yang terkait dengan sewa Next Digital.
30 Desember - Badan pembuat undang-undang tertinggi China, Komite Tetap Kongres Rakyat Nasional, memberi Lee, pemimpin Hong Kong, kekuatan untuk melarang pengacara tanpa hak untuk berpraktik di Hong Kong dari kasus keamanan nasional. Langkah itu secara efektif melarang Owen membela Lai.
19 Mei 2023 - Pengadilan Tinggi Hong Kong menolak upaya Lai untuk menentang putusan tentang perwakilan hukum.
29 Mei - Pengadilan Tinggi Hong Kong menolak permohonan untuk mengakhiri persidangan keamanan terhadap Lai.
18 Agustus – Selama peninjauan pra-persidangan, persidangan Lai ditunda lebih lanjut hingga 18 Desember.
18 Desember - Persidangan keamanan nasional Lai dimulai.
2 Januari 2024 - Lai mengaku tidak bersalah atas tuduhan tersebut.
20 November - Lai mulai bersaksi, mengatakan dia tidak pernah mencoba mempengaruhi kebijakan luar negeri AS dan negara-negara lain terhadap China dan Hong Kong.
6 Maret 2025 - Lai menyelesaikan kesaksiannya.
15 Agustus - Pengajuan penutupan ditunda setelah Lai menderita jantung berdebar-debar, mendorong pihak berwenang untuk menyediakan obat dan monitor jantung.
28 Agustus - Pengajuan penutupan untuk persidangan keamanan nasional Lai berakhir, mengakhiri persidangan 156 hari.
30 Oktober - Presiden AS Donald Trump mengangkat kasus Lai dalam pertemuan dengan pemimpin China Xi Jinping.
15 Desember - Vonis bersalah dijatuhkan.
9 Februari - Pengadilan Hong Kong menjatuhkan hukuman 20 tahun penjara kepada Lai.
26 Februari - Hukuman penipuan dan hukuman penjara Lai dibatalkan, dalam keputusan hukum yang mengejutkan.
Dilaporkan oleh Jessie Pang dan James Pomfret; Penyuntingan oleh Anne Marie Roantree dan Thomas Derpinghaus
Standar Kami: Prinsip Kepercayaan Thomson Reuters., opens new tab
Bagikan
X
Facebook
Linkedin
Email
Tautan
Membeli Hak Lisensi
Jessie Pang
Thomson Reuters
Jessie Pang adalah koresponden berita terkini di Reuters, di mana dia berfokus pada politik dan berita umum di Hong Kong serta berita terkini di China. Dia adalah pemenang SOPA Awards dua kali dan pemenang Human Rights Press Awards. Dia juga FCC Clare Hollingworth Fellow (2019-20). Dia bergabung dengan Reuters pada tahun 2019 setelah magang. Dia lulus dari University of Hong Kong dengan gelar master dalam jurnalisme.
Email
X
Linkedin
James Pomfret
Thomson Reuters
James Pomfret adalah Koresponden Khusus untuk Reuters yang meliput politik dan kebijakan di Asia, dengan spesialisasi di Cina, Hong Kong, dan Taiwan. Finalis Pulitzer dua kali, karir multimedianya telah mencakup cetak, radio, TV, dan fotografi. Pelaporannya termasuk “The Revolt of Hong Kong” - serial investigasi yang dia bantu pimpin yang merupakan finalis Pulitzer untuk Pelaporan Internasional pada tahun 2020, dan seri tentang persenjataan supremasi hukum Tiongkok terhadap para pengkritiknya yang memenangkan penghargaan SOPA 2023.
Email
X
Linkedin