Walikota Buffalo kritis terhadap otoritas imigrasi federal
CBP mengatakan Shah Alam tidak menunjukkan tanda-tanda stres saat diturunkan di kedai kopi
Keluarga Shah Alam mengatakan salah paham menyebabkan penangkapannya
25 Feb (Reuters) - Seorang pengungsi hampir buta dari Myanmar yang hilang sejak dibebaskan dari penjara Buffalo dan berada dalam pengawasan Patroli Perbatasan AS ditemukan meninggal di jalan pusat kota, kata otoritas kota pada hari Rabu.
Petugas polisi di kota Buffalo, New York bagian utara, menemukan tubuh Nurul Amin Shah Alam, 56 tahun, pada Selasa malam, kata juru bicara Departemen Kepolisian Buffalo.
Newsletter Reuters Inside Track adalah panduan penting Anda untuk acara terbesar di dunia olahraga. Daftar di sini.
Shah Alam hilang sejak 19 Februari, ketika agen Patroli Perbatasan AS menurunkannya di kedai kopi yang jauh dari rumahnya setelah dibebaskan dari penjara daerah, di mana dia menghabiskan sebagian besar tahun terakhir menunggu sidang atas tuduhan kriminal yang menghasilkan kesepakatan dakwaan ringan.
Detektif pembunuhan sedang menyelidiki keadaan kematian Shah Alam, kata juru bicara tersebut.
Walikota Buffalo Sean Ryan, seorang Demokrat, mengatakan dalam sebuah pernyataan hari Rabu bahwa kematian Shah Alam dapat dicegah dan merupakan akibat dari keputusan “tidak manusiawi” oleh otoritas imigrasi federal.
“Seorang pria yang rentan — hampir buta dan tidak bisa berbicara bahasa Inggris — ditinggalkan sendirian di malam musim dingin yang dingin tanpa upaya yang diketahui untuk menempatkannya di lokasi yang aman dan terlindungi,” kata Ryan. “Keputusan dari Bea Cukai dan Perlindungan Perbatasan AS ini tidak profesional dan tidak manusiawi.”
Juru bicara CBP tidak segera menanggapi permintaan komentar.
Dalam pernyataan kepada Investigative Post, sebuah media berita berbasis di Buffalo, juru bicara CBP mengatakan bahwa agen menurunkan Shah Alam di kedai kopi setelah mereka memastikan dia masuk ke negara sebagai pengungsi dan tidak bisa dideportasi.
“Agen Patroli Perbatasan menawarkan tumpangan sopan, yang dia pilih untuk diterima ke kedai kopi, yang dianggap sebagai lokasi hangat dan aman dekat alamat terakhir yang diketahui, daripada langsung dilepaskan dari stasiun Patroli Perbatasan,” kata badan tersebut. “Dia tidak menunjukkan tanda-tanda stres, masalah mobilitas, atau disabilitas yang memerlukan bantuan khusus.”
Suhu di Buffalo, kota dekat perbatasan Kanada, turun di bawah titik beku akhir pekan lalu.
Kantor Jaksa Wilayah Erie County mengatakan Shah Alam ditangkap setahun lalu setelah insiden yang menyebabkan luka ringan pada dua petugas Polisi Buffalo. Shah Alam dibebaskan bulan ini setelah menyetujui kesepakatan dakwaan, kata kantor jaksa.
Setelah penangkapannya, U.S. Immigration and Customs Enforcement mengeluarkan penahanan imigrasi, permintaan resmi untuk menahan non-warga negara setelah pembebasannya dari tahanan kriminal.
Menanggapi penahanan imigrasi tersebut, Kantor Sheriff Erie County menghubungi Patroli Perbatasan AS sebelum Shah Alam dibebaskan, kata juru bicara kantor sheriff.
Mohamad Faisal, salah satu anak Shah Alam, mengatakan dalam pesan teks bahwa penangkapan ayahnya setahun lalu disebabkan oleh salah paham dengan petugas polisi.
Shah Alam, yang tidak berbicara bahasa Inggris, sedang berjalan-jalan dan menggunakan tongkat tirai yang dibelinya sebagai tongkat jalan, kata Faisal.
Shah Alam tersesat dan berjalan ke properti seorang penduduk Buffalo yang kemudian memanggil polisi, kata Faisal. Ketika Shah Alam tidak memahami perintah polisi untuk menjatuhkan tongkat tirainya, mereka menangkapnya, kata anaknya.
Setelah dibebaskan minggu lalu, “Tidak ada yang memberi tahu saya, keluarga saya, atau pengacara saya di mana ayah saya diturunkan,” kata Faisal.
Shah Alam tidak bisa membaca, menulis, atau menggunakan perangkat elektronik, kata Faisal.
Shah Alam hanya ingin “makan makanan rumahan” dan “bersatu kembali dengan keluarga saya,” kata Faisal.
Keluarga mereka adalah pengungsi Rohingya Arakan, katanya.
Pelaporan oleh Kristina Cooke di San Francisco dan Jan Wolfe di New Orleans;
Pengeditan oleh Noeleen Walder dan Michael Perry
Standar Kami: Prinsip Kepercayaan Thomson Reuters.
Lihat Asli
Halaman ini mungkin berisi konten pihak ketiga, yang disediakan untuk tujuan informasi saja (bukan pernyataan/jaminan) dan tidak boleh dianggap sebagai dukungan terhadap pandangannya oleh Gate, atau sebagai nasihat keuangan atau profesional. Lihat Penafian untuk detailnya.
Pengungsi yang hampir buta ditemukan meninggal di Buffalo setelah dibebaskan oleh Patroli Perbatasan AS
Ringkasan
Walikota Buffalo kritis terhadap otoritas imigrasi federal
CBP mengatakan Shah Alam tidak menunjukkan tanda-tanda stres saat diturunkan di kedai kopi
Keluarga Shah Alam mengatakan salah paham menyebabkan penangkapannya
25 Feb (Reuters) - Seorang pengungsi hampir buta dari Myanmar yang hilang sejak dibebaskan dari penjara Buffalo dan berada dalam pengawasan Patroli Perbatasan AS ditemukan meninggal di jalan pusat kota, kata otoritas kota pada hari Rabu.
Petugas polisi di kota Buffalo, New York bagian utara, menemukan tubuh Nurul Amin Shah Alam, 56 tahun, pada Selasa malam, kata juru bicara Departemen Kepolisian Buffalo.
Newsletter Reuters Inside Track adalah panduan penting Anda untuk acara terbesar di dunia olahraga. Daftar di sini.
Shah Alam hilang sejak 19 Februari, ketika agen Patroli Perbatasan AS menurunkannya di kedai kopi yang jauh dari rumahnya setelah dibebaskan dari penjara daerah, di mana dia menghabiskan sebagian besar tahun terakhir menunggu sidang atas tuduhan kriminal yang menghasilkan kesepakatan dakwaan ringan.
Detektif pembunuhan sedang menyelidiki keadaan kematian Shah Alam, kata juru bicara tersebut.
Walikota Buffalo Sean Ryan, seorang Demokrat, mengatakan dalam sebuah pernyataan hari Rabu bahwa kematian Shah Alam dapat dicegah dan merupakan akibat dari keputusan “tidak manusiawi” oleh otoritas imigrasi federal.
“Seorang pria yang rentan — hampir buta dan tidak bisa berbicara bahasa Inggris — ditinggalkan sendirian di malam musim dingin yang dingin tanpa upaya yang diketahui untuk menempatkannya di lokasi yang aman dan terlindungi,” kata Ryan. “Keputusan dari Bea Cukai dan Perlindungan Perbatasan AS ini tidak profesional dan tidak manusiawi.”
Juru bicara CBP tidak segera menanggapi permintaan komentar.
Dalam pernyataan kepada Investigative Post, sebuah media berita berbasis di Buffalo, juru bicara CBP mengatakan bahwa agen menurunkan Shah Alam di kedai kopi setelah mereka memastikan dia masuk ke negara sebagai pengungsi dan tidak bisa dideportasi.
“Agen Patroli Perbatasan menawarkan tumpangan sopan, yang dia pilih untuk diterima ke kedai kopi, yang dianggap sebagai lokasi hangat dan aman dekat alamat terakhir yang diketahui, daripada langsung dilepaskan dari stasiun Patroli Perbatasan,” kata badan tersebut. “Dia tidak menunjukkan tanda-tanda stres, masalah mobilitas, atau disabilitas yang memerlukan bantuan khusus.”
Suhu di Buffalo, kota dekat perbatasan Kanada, turun di bawah titik beku akhir pekan lalu.
Kantor Jaksa Wilayah Erie County mengatakan Shah Alam ditangkap setahun lalu setelah insiden yang menyebabkan luka ringan pada dua petugas Polisi Buffalo. Shah Alam dibebaskan bulan ini setelah menyetujui kesepakatan dakwaan, kata kantor jaksa.
Setelah penangkapannya, U.S. Immigration and Customs Enforcement mengeluarkan penahanan imigrasi, permintaan resmi untuk menahan non-warga negara setelah pembebasannya dari tahanan kriminal.
Menanggapi penahanan imigrasi tersebut, Kantor Sheriff Erie County menghubungi Patroli Perbatasan AS sebelum Shah Alam dibebaskan, kata juru bicara kantor sheriff.
Mohamad Faisal, salah satu anak Shah Alam, mengatakan dalam pesan teks bahwa penangkapan ayahnya setahun lalu disebabkan oleh salah paham dengan petugas polisi.
Shah Alam, yang tidak berbicara bahasa Inggris, sedang berjalan-jalan dan menggunakan tongkat tirai yang dibelinya sebagai tongkat jalan, kata Faisal.
Shah Alam tersesat dan berjalan ke properti seorang penduduk Buffalo yang kemudian memanggil polisi, kata Faisal. Ketika Shah Alam tidak memahami perintah polisi untuk menjatuhkan tongkat tirainya, mereka menangkapnya, kata anaknya.
Setelah dibebaskan minggu lalu, “Tidak ada yang memberi tahu saya, keluarga saya, atau pengacara saya di mana ayah saya diturunkan,” kata Faisal.
Shah Alam tidak bisa membaca, menulis, atau menggunakan perangkat elektronik, kata Faisal.
Shah Alam hanya ingin “makan makanan rumahan” dan “bersatu kembali dengan keluarga saya,” kata Faisal.
Keluarga mereka adalah pengungsi Rohingya Arakan, katanya.
Pelaporan oleh Kristina Cooke di San Francisco dan Jan Wolfe di New Orleans;
Pengeditan oleh Noeleen Walder dan Michael Perry
Standar Kami: Prinsip Kepercayaan Thomson Reuters.