"Gang Terlebar di Dunia"

Di Kota Tongcheng, Provinsi Anhui, ada sebuah gang yang lebarnya lebih dari dua meter, yaitu Liuchigang yang terkenal dalam sejarah. Disebut lebar, bukan karena jaraknya, melainkan karena keluasan hati dan pola pikir manusia. Sebenarnya, segalanya di dunia ini sangat sederhana.

Di satu sisi gang tinggal Zhang Ying, guru Kaisar Kangxi, keluarga Zhang Tingyu yang terkenal dalam sejarah. Di sisi lain juga bukan orang biasa, bernama Wu, juga keluarga kaya. Kedua keluarga berselisih paham karena masalah lahan pembangunan rumah.

Di zaman dahulu, gang ini adalah lahan bersama yang dipelihara bersama. Kedua keluarga merenovasi rumah dan menggeser tembok pekarangan mereka ke luar, menempati jalur umum ini. Keluarga Zhang melihat ini tidak terima: ini bukan cara yang benar, jika mereka menempati wilayahku seujung rambut pun, itu mutlak tidak boleh.

Karena hal ini, mereka membawa kasus ke pengadilan, mengadukan ke regent. Kedua keluarga adalah tokoh terkemuka, regent pun tidak berani menyinggung, tidak bisa memutuskan. Kedua belah pihak saling berdiri teguh, keluarga Zhang segera mengirim surat ke Beijing, meminta Zhang Ying yang berada di Beijing untuk membela mereka dan mengembalikan muka.

Setelah melihat surat itu, Zhang Ying tertawa dan hanya membalas sebuah puisi:

Seribu li surat keluarga hanya untuk tembok, membiarkan tiga chi lagi apa salahnya.
Tembok Besar sepanjang sepuluh ribu li masih ada sekarang, tidak melihat Kaisar Qin Shi Huang zaman dahulu.

Setelah melihatnya, keluarga merasa malu dan tersadar, secara aktif menggeser tembok pekarangan mereka ke belakang tiga chi. Keluarga Wu melihat keluarga Zhang mundur tiga chi, sangat tersentuh, juga memberi jalan tiga chi. Kamu tiga chi, aku tiga chi, jadilah gang selebar enam chi ini.

Meski gang ini tidak lebar, memberikan jalan tiga chi bukan kekalahan, tapi kebesaran hati; mundur selangkah, bukan kelemahan, tapi kebijaksanaan. Berdebat bolak-balik, hanya sebuah tembok saja; tapi dengan saling memberi, adalah kedamaian selamanya. Ini yang seharusnya diingat oleh kita orang Tiongkok—gang terlebar di dunia.