国連によると、アフガニスタンでのパキスタンの攻撃により少なくとも13人の民間人が死亡した。

イスラマバード／カブール、2月23日（ロイター） - 国連は月曜日、パキスタンの空爆によりアフガニスタン東部で少なくとも13人の民間人が死亡し、7人が負傷したと発表した。これは、パキスタンでの一連の自爆攻撃を受けて、国境を越えた緊張が高まる中の出来事である。

報告された犠牲者数は、隣国間の報復の連鎖の再燃への懸念を深めており、両国の間の約2600キロメートル（1600マイル）の国境線に沿った脆弱な停戦を脅かし、双方が過激派の暴力を巡って非難を交わす中、関係をさらに悪化させている。

ロイター・インサイドトラック・ニュースレターは、世界のスポーツ界で最も重要な出来事を伝える必携ガイドです。こちらから登録してください。

国連アフガニスタン支援ミッション（UNAMA）は、2月21日から22日にかけての夜間のパキスタン空爆により、ナンガルハル州のベフスドとコギャニの地区で少なくとも13人の民間人が死亡し、7人が負傷したとの「信頼できる報告」を受け取ったと述べた。

タリバン広報官ザビフッラー・ムジャヒドは、空爆で数十人が死亡または負傷したと報告し、これらの攻撃はパクティカ州の場所も含むとした。ロイターは独自に犠牲者数を確認できなかった。

パキスタンは、最近の自爆攻撃（ラマダン期間中を含む）をアフガニスタンから活動する過激派の仕業と非難し、空爆を実施したと述べた。

パキスタンの情報省はX（旧Twitter）の投稿で、「情報に基づく」作戦により、パキスタン・タリバンとイスラム国ホラーサーン州の7つのキャンプを攻撃し、「決定的な証拠」があるとし、「アフガニスタンに拠点を置く指導者とハンドラー」がパキスタンへの過激派攻撃を指示したと述べた。

カブールは、過激派がアフガニスタンの領土を利用してパキスタンで攻撃を行うことを許可したことを繰り返し否定している。

これらの空爆は、カブールがサウジアラビアの仲介による交換で3人のパキスタン兵を解放した数日後に行われ、国境沿いの緊張緩和を目的としたものだった。

アフガニスタンの防衛省は、空爆を主権侵害および国際法違反と非難し、「適切かつ慎重な対応を適切な時期に取る」と述べた。アフガニスタン外務省は、パキスタンの大使を召喚したと発表した。

2月21日から22日の空爆に関する声明で、アフガニスタンの教育省は、ナンガルハル州のベフスドで8人の学校生徒（男子5人、女子3人）が死亡し、パクティカ州のバルマルで1人のマドラサ生徒が負傷したと述べ、他にも多くの民間人が死亡または負傷し、教育施設が破壊されたと付け加えた。ロイターは独自に情報の確認ができなかった。

最新の空爆は、数ヶ月にわたる衝突と繰り返される国境封鎖に続き、貿易や移動を妨げている険しい国境地帯の緊張緩和を目的としたものである。

報告者：アシフ・シャザド（イスラマバード）、モハマド・ユヌス・ヤワル、サイエド・ハシブ（カブール）；執筆：アリバ・シャヒド（カラチ）