* 要約* 企業* ICC検察官、麻薬戦争による死者の責任でドゥテルテを人道に対する罪で起訴* ドゥテルテの弁護士、起訴は政治的動機によるものと主張* 反対派、市民の責任追及を求めて裁判所の外で抗議集会ハーグ、2月23日(ロイター) - 国際刑事裁判所(ICC)の検察官は月曜日、フィリピンの元大統領ロドリゴ・ドゥテルテが統治期間中に何千人もの殺害に「重要な役割」を果たしたと述べ、彼の裁判を進めるよう求めた。ハーグに本部を置く戦争犯罪裁判所の検察官は、ドゥテルテに対し、人道に対する罪として三つの殺人罪で起訴し、被害者の数十人が彼の麻薬取締りと犯罪者への弾圧の実態のごく一部に過ぎないと指摘している。ロイターのインサイドトラックニュースレターは、世界のスポーツ界で最も重要な出来事を伝える必携ガイドです。こちらから登録してください。「ドゥテルテのいわゆる麻薬戦争は、何千人もの市民の殺害をもたらし、その被害者の中には子供も多く含まれていた」と、検察官のマメ・ニャンは、起訴内容を確認するための予備審理の冒頭で述べた。「ドゥテルテ氏は責任を問われるべきであり、この事件は裁判にかけられるべきだ」と付け加えた。ICCの規則により、裁判に進む前に裁判官が起訴内容を確認しなければならない。ドゥテルテの弁護士ニコラス・カウフマンは、起訴は政治的動機によるものであり、ドゥテルテは誤解されていると述べた。「彼は完全に無罪を主張している」とカウフマンは述べ、起訴の取り下げを求めた。「ドゥテルテのレトリックは恐怖と法への尊敬を植え付けることを意図したものであり、犯罪ではない。」ドゥテルテは2016年から2022年までフィリピン大統領を務め、昨年3月に逮捕されハーグに連行された。元フィリピン大統領ロドリゴ・ドゥテルテは、2025年2月13日、サン・フアンのクラブ・フィリピノで行われた中間選挙に向けた政党PDP-Labanの上院候補者の宣言集会で演説を行った。REUTERS/Eloisa Lopez//ファイル写真 購入・ライセンス権検察官によると、ドゥテルテは麻薬取引者や使用者を標的にし殺害するための死の部隊を創設し、資金提供し武装させたという。ドゥテルテは長年、警察に自己防衛のためだけに殺害を指示したと主張し、弾圧を常に擁護してきた。反対派集結------------ドゥテルテの反対派は裁判所の外に集まり、「ドゥテルテに責任を取らせろ!」とタガログ語で叫んだ。人権団体「カラパタン」のスタッフ、クリスティナ・パラバイはロイターに対し、「殺人と未遂殺人の起訴が最終的に認められ、ドゥテルテの有罪が証明されることを願い、確信している」と語った。ドゥテルテ(80歳)は、認知機能の低下により裁判の進行を理解できないとして、審理には出席しないと弁護側が述べている。裁判官は先月、ドゥテルテが裁判に耐えられると判断した。「私たちにとっては臆病さだ」と、麻薬戦争中に兄を殺されたシェーラ・エスクデロは語った。「ドゥテルテが責任逃れできるはずがないとわかっている。」審理が金曜日に終了した後、裁判官は証拠が十分かどうかを判断し、裁判に進めるかどうかを決定するまで最大60日かかる。バート・マイジャーとバート・ビースマンスによる報道、アンドレイ・カリップ編集私たちの基準:トムソン・ロイター・トラスト原則。
ドゥテルテ前大統領は数千人の殺害に「極めて重要な役割」を果たした、とICC検察は述べている
要約
企業
ICC検察官、麻薬戦争による死者の責任でドゥテルテを人道に対する罪で起訴
ドゥテルテの弁護士、起訴は政治的動機によるものと主張
反対派、市民の責任追及を求めて裁判所の外で抗議集会
ハーグ、2月23日(ロイター) - 国際刑事裁判所(ICC)の検察官は月曜日、フィリピンの元大統領ロドリゴ・ドゥテルテが統治期間中に何千人もの殺害に「重要な役割」を果たしたと述べ、彼の裁判を進めるよう求めた。
ハーグに本部を置く戦争犯罪裁判所の検察官は、ドゥテルテに対し、人道に対する罪として三つの殺人罪で起訴し、被害者の数十人が彼の麻薬取締りと犯罪者への弾圧の実態のごく一部に過ぎないと指摘している。
ロイターのインサイドトラックニュースレターは、世界のスポーツ界で最も重要な出来事を伝える必携ガイドです。こちらから登録してください。
「ドゥテルテのいわゆる麻薬戦争は、何千人もの市民の殺害をもたらし、その被害者の中には子供も多く含まれていた」と、検察官のマメ・ニャンは、起訴内容を確認するための予備審理の冒頭で述べた。
「ドゥテルテ氏は責任を問われるべきであり、この事件は裁判にかけられるべきだ」と付け加えた。
ICCの規則により、裁判に進む前に裁判官が起訴内容を確認しなければならない。
ドゥテルテの弁護士ニコラス・カウフマンは、起訴は政治的動機によるものであり、ドゥテルテは誤解されていると述べた。
「彼は完全に無罪を主張している」とカウフマンは述べ、起訴の取り下げを求めた。「ドゥテルテのレトリックは恐怖と法への尊敬を植え付けることを意図したものであり、犯罪ではない。」
ドゥテルテは2016年から2022年までフィリピン大統領を務め、昨年3月に逮捕されハーグに連行された。
元フィリピン大統領ロドリゴ・ドゥテルテは、2025年2月13日、サン・フアンのクラブ・フィリピノで行われた中間選挙に向けた政党PDP-Labanの上院候補者の宣言集会で演説を行った。REUTERS/Eloisa Lopez//ファイル写真 購入・ライセンス権
検察官によると、ドゥテルテは麻薬取引者や使用者を標的にし殺害するための死の部隊を創設し、資金提供し武装させたという。
ドゥテルテは長年、警察に自己防衛のためだけに殺害を指示したと主張し、弾圧を常に擁護してきた。
反対派集結
ドゥテルテの反対派は裁判所の外に集まり、「ドゥテルテに責任を取らせろ!」とタガログ語で叫んだ。
人権団体「カラパタン」のスタッフ、クリスティナ・パラバイはロイターに対し、「殺人と未遂殺人の起訴が最終的に認められ、ドゥテルテの有罪が証明されることを願い、確信している」と語った。
ドゥテルテ(80歳)は、認知機能の低下により裁判の進行を理解できないとして、審理には出席しないと弁護側が述べている。
裁判官は先月、ドゥテルテが裁判に耐えられると判断した。
「私たちにとっては臆病さだ」と、麻薬戦争中に兄を殺されたシェーラ・エスクデロは語った。「ドゥテルテが責任逃れできるはずがないとわかっている。」
審理が金曜日に終了した後、裁判官は証拠が十分かどうかを判断し、裁判に進めるかどうかを決定するまで最大60日かかる。
バート・マイジャーとバート・ビースマンスによる報道、アンドレイ・カリップ編集
私たちの基準:トムソン・ロイター・トラスト原則。