財務大臣のK. N. バラゴパルは、この法案の成立を「歴史的な瞬間」と表現し、少数派コミュニティの保護を目的としていると強調しました。彼は、議事に参加しなかった国民会議派のUDFを批判し、彼らは立法過程に関与するよりも論争を引き起こすことを意図していると非難しました。出生証明カード法案とともに、議会はアブカリ（改正）法案2026、ケララ弁護士事務員福祉基金（改正）法案2026、ケララ弁護士福祉基金（改正）法案2026も承認しました。当日の議題としてリストアップされた委員会報告も取り上げられ、提案された修正案も受け入れられました。すべての法案は、野党の不在により討議なしで可決されました。
ケララ州、反対派の退席と抗議の中で出生証明書法案を可決
（MENAFN-アジアネットニュース）
ケララ州政府は火曜日、立法議会で出生証明カード法案を可決しましたが、野党の議員たちは抗議のため議場を退席しました。政府は、新しい立法により、州発行の出生証明カードを通じて人々が公式に誇りを持ってケララ人であることを証明できるようになると述べています。
財務大臣のK. N. バラゴパルは、この法案の成立を「歴史的な瞬間」と表現し、少数派コミュニティの保護を目的としていると強調しました。彼は、議事に参加しなかった国民会議派のUDFを批判し、彼らは立法過程に関与するよりも論争を引き起こすことを意図していると非難しました。出生証明カード法案とともに、議会はアブカリ（改正）法案2026、ケララ弁護士事務員福祉基金（改正）法案2026、ケララ弁護士福祉基金（改正）法案2026も承認しました。当日の議題としてリストアップされた委員会報告も取り上げられ、提案された修正案も受け入れられました。すべての法案は、野党の不在により討議なしで可決されました。
野党のサバリマラ問題に対するボイコット
UDFは、サバリマラの金塊紛失事件に関する継続的な論争を理由に、火曜日の議会をボイコットしました。この間、野党議員が不在の中、出生証明カード法案が導入されました。
出生証明カード法案の詳細
この法案は、2025年12月に承認された州政府の決定に法的根拠を与えるもので、永久的な写真付き出生証明カードの導入を目的としています。これにより、個人が公式または行政上の目的で自分のケララ出身や居住を証明する際に困難を抱えないようにすることが狙いです。
この法案を月曜日に提出した財務大臣のK. ラジャンは、中央政府が一方的に市民権（改正）法を施行している背景を踏まえ、立法が行われたと述べました。カードは、現在どこに住んでいるかに関係なく、ケララ人であることを誇りを持って主張できるようにするものです。
政府は、出生証明カードは既存の出生証明書と同じ基準に従うと明らかにしました。「ケララ出身者」とは、州内で生まれた人、少なくとも一人の祖先がケララ出身の人、または親が他の場所で働いている間に州外で生まれた人を指します。ただし、外国市民権を取得していない場合に限ります。
法案に対する政治的反応
先月、ピナラヤイ・ヴィジャヤン首相は、この取り組みが誰も自分の身元や居住地を証明するのに苦労しなくて済むことを保証すると再度表明しました。しかし、この発表は、インド人民党（BJP）から「危険な分離主義的政治」と批判されました。
（見出しを除き、このストーリーはアジアネットニュースの編集を受けておらず、シンジケートフィードからの掲載です。）