* 要約* ライが別の国家安全保障事件で20年の刑を受けた直後に、決定が下される* 中国批評家のライは、近年複数の起訴を受けている* 下級裁判所の判事は「誤り」があったとして、ライに対する5年9ヶ月の拘禁を「誤審」と判断香港、2月26日(ロイター) - 親民主派のメディア大手ジャミー・ライの詐欺有罪判決と懲役判決は、木曜日に香港の裁判所によって覆され、ライが別の国家安全保障事件で20年の刑に服している直後の驚きの判決となった。第一審裁判所のジェレミー・プーン判事、アンシア・パン判事、デレク・パン判事は、判決文の中で、ライと事件のもう一人の被告の控訴を認めたと述べた。下級裁判所の判事が「誤り」を犯したためだ。ロイター・インサイドトラックニュースレターは、世界のスポーツにおける最大の出来事を伝える必携ガイドです。こちらから登録してください。「控訴裁判所は、彼らの有罪判決に対して控訴を認め、控訴を許可し、有罪判決を破棄し、判決を取り消した」と判決の要約で裁判官たちは述べている。詐欺の有罪判決と判決が取り消されたとしても、ライは、外国勢力との共謀の2件と扇動的資料の出版の1件の合計3件の国家安全保障事件で、引き続き20年間拘禁されることになる。この事件は、人権団体や米国や英国を含む国々から国際的な批判を集めている。『判事が誤った』-----------------ライは、2022年12月に、Apple Dailyの本社のリース条件違反で、有罪判決を受けて5年9ヶ月の懲役判決を受けた。これは、ビル内で私設企業のDico Consultants Ltdの運営を隠したことによるものだ。もう一人のNext Digitalの幹部、ウォン・ワイケン(61歳)は、詐欺で有罪となり、21ヶ月の懲役となった。「結論として、Apple Daily Printingは、Dicoの占有と使用に伴うユーザー制限や非譲渡条項の違反を開示する義務を法人に負わせていなかった。尊重すべき点として、判事は誤った」と判決は述べている。「彼の結論に至る理由は、検察側の主張通りに申立人が隠蔽に責任があるとする点は支持できない。彼はその判断を誤った」。以前の判決では、スタンリー・チャン判事は、ライがDicoが本社での運営のために香港工業団地公社に申請する必要性を認識しており、「メディア組織の保護下で行動した」と記述していた。控訴審の聴聞中、ライの弁護士デレク・チャンは、ライが所有するDicoは、新聞の出版と印刷を支援し、またタイクーンの私的な事務も扱っていると述べた。彼は、1998年4月1日からの起訴期間の開始時点で、DicoがApple Dailyの49%の株式を保有し、新聞のオンラインニュース報道のアニメーションを制作したスタジオNext Animationと関連していたことを指摘した。検察側が控訴するかどうかは、すぐには明らかになっていない。健康状態の悪化--------------------ライの息子と娘は、78歳の父親の健康悪化について繰り返し懸念を表明し、彼が刑務所で死ぬ可能性を警告している。木曜日の判決後、すぐに連絡は取れなかった。人権団体や多くの民主主義国は、ライの釈放を求めている。判決によると、ライは右目の網膜静脈閉塞症、高血圧、体重減少、心臓の動悸、進行性の聴力喪失、爪に関する状態などに苦しんでいる。報道:ジェシー・パンとジェームズ・ポンフレット;編集:アン・マリー・ロアントリー、ジャクリーン・ウォン、サード・サイード私たちの基準:トムソン・ロイター・トラスト原則。
香港高等法院、大富豪黎智英の詐欺有罪判決と量刑を覆す
要約
ライが別の国家安全保障事件で20年の刑を受けた直後に、決定が下される
中国批評家のライは、近年複数の起訴を受けている
下級裁判所の判事は「誤り」があったとして、ライに対する5年9ヶ月の拘禁を「誤審」と判断
香港、2月26日(ロイター) - 親民主派のメディア大手ジャミー・ライの詐欺有罪判決と懲役判決は、木曜日に香港の裁判所によって覆され、ライが別の国家安全保障事件で20年の刑に服している直後の驚きの判決となった。
第一審裁判所のジェレミー・プーン判事、アンシア・パン判事、デレク・パン判事は、判決文の中で、ライと事件のもう一人の被告の控訴を認めたと述べた。下級裁判所の判事が「誤り」を犯したためだ。
ロイター・インサイドトラックニュースレターは、世界のスポーツにおける最大の出来事を伝える必携ガイドです。こちらから登録してください。
「控訴裁判所は、彼らの有罪判決に対して控訴を認め、控訴を許可し、有罪判決を破棄し、判決を取り消した」と判決の要約で裁判官たちは述べている。
詐欺の有罪判決と判決が取り消されたとしても、ライは、外国勢力との共謀の2件と扇動的資料の出版の1件の合計3件の国家安全保障事件で、引き続き20年間拘禁されることになる。
この事件は、人権団体や米国や英国を含む国々から国際的な批判を集めている。
『判事が誤った』
ライは、2022年12月に、Apple Dailyの本社のリース条件違反で、有罪判決を受けて5年9ヶ月の懲役判決を受けた。これは、ビル内で私設企業のDico Consultants Ltdの運営を隠したことによるものだ。
もう一人のNext Digitalの幹部、ウォン・ワイケン(61歳)は、詐欺で有罪となり、21ヶ月の懲役となった。
「結論として、Apple Daily Printingは、Dicoの占有と使用に伴うユーザー制限や非譲渡条項の違反を開示する義務を法人に負わせていなかった。尊重すべき点として、判事は誤った」と判決は述べている。
「彼の結論に至る理由は、検察側の主張通りに申立人が隠蔽に責任があるとする点は支持できない。彼はその判断を誤った」。
以前の判決では、スタンリー・チャン判事は、ライがDicoが本社での運営のために香港工業団地公社に申請する必要性を認識しており、「メディア組織の保護下で行動した」と記述していた。
控訴審の聴聞中、ライの弁護士デレク・チャンは、ライが所有するDicoは、新聞の出版と印刷を支援し、またタイクーンの私的な事務も扱っていると述べた。
彼は、1998年4月1日からの起訴期間の開始時点で、DicoがApple Dailyの49%の株式を保有し、新聞のオンラインニュース報道のアニメーションを制作したスタジオNext Animationと関連していたことを指摘した。
検察側が控訴するかどうかは、すぐには明らかになっていない。
健康状態の悪化
ライの息子と娘は、78歳の父親の健康悪化について繰り返し懸念を表明し、彼が刑務所で死ぬ可能性を警告している。木曜日の判決後、すぐに連絡は取れなかった。
人権団体や多くの民主主義国は、ライの釈放を求めている。
判決によると、ライは右目の網膜静脈閉塞症、高血圧、体重減少、心臓の動悸、進行性の聴力喪失、爪に関する状態などに苦しんでいる。
報道:ジェシー・パンとジェームズ・ポンフレット;編集:アン・マリー・ロアントリー、ジャクリーン・ウォン、サード・サイード
私たちの基準:トムソン・ロイター・トラスト原則。