2003年の金価格の物語：蓄積が罠になるとき

2003年、ある年配の女性は「永遠に安全」と考える金融選択を断固と決めた。2003年の金価格は1グラム74.5元で、彼女は300万元の貯金をすべて使って4,000グラムの金塊を購入し、揺るぎない信念を持っていた。金は「硬貨」として決して価値を失わない通貨だと信じていたのだ。銀行員は自信を持って、「金はコンクリートや鉄筋よりも価値が高い」と断言した。彼女は喜び勇んで金塊を金庫にしまい込み、22年にわたる驚きの旅を始めた。

74.5 CNY/グラムへの信頼：一世代の決断

2000年代は、高齢者がインフレと通貨価値の下落の結果を目の当たりにした時代だった。金は安全な避難所、永遠の価値の宝庫とみなされた。2003年の金価格で金塊を買う決断は、単なる金融選択にとどまらず、慎重さと備えの象徴でもあった。毎年、彼女は0.6％の保管料を支払ったが、それは安心料だと彼女は思っていた。

22年の待ち時間：保管料とインフレが資産を蝕む

2025年春、彼女の息子は住宅の頭金を急いで用意しなければならず、彼女は資産を急いで売却した。中国大慶市の買い取り価格は1グラム688元で、彼女は2,752万元を受け取った。帳簿上では2,452万元の利益、年利9.2％のリターンと見なされた—印象的な数字だ。しかし、詳細に計算すると、全く異なる結果が見えてくる。

22年間で蓄積された保管料は48,000元に達し、これは彼女の資産から静かに利子を稼ぐ蟻のようなものだった。さらに、消費者物価指数は3倍に上昇し、2,752万元の実質購買力は2003年の8.2万元に相当するに過ぎなかった。言い換えれば、彼女はインフレによって2百万元以上を「盗まれた」ことになる—見えない盗人だ。

実質購買力と幻想：機会費用の教訓

もしその時、彼女が素直に300万元を住宅に投資していたら、話は全く違ったものになっただろう。北京の第3環の古い住宅は、1平方メートルあたり3,000元だったが、22年で15万元に上昇し、50倍に膨れ上がった。その結果、300万元は1,500,000元に変わっていた。実質購買力を比較すると、2003年の金は82万元の価値を残し、2025年の住宅は15百万元の価値を持つ。

トゥー・アインと中国大慶市：平和時の資産選択

近くには、隣人の王さんもいた。彼女は2003年に300万元を使ってテンセント株を購入した—当時、多くの人がリスクの高い決断だと考えたものだ。今や、王さんの口座には9桁の資産がある。二人の違いは勇気ではなく、「安全な価値」についての見方にあった。成長する経済の中での価値観の違いだ。

この物語は、三つの厳しい真実を明らかにしている。第一に、店頭での金の買い取り価格は常に市場価格より6％低い。第二に、保管料は静かに資産に利子をもたらす蟻のようなものだ。第三に、インフレは柔らかい刃のナイフ—血を流さずに人を殺す。

22年の時が経ち、香港とマカオは二度の変貌を遂げた。彼女はついに気づいた：平時に金を蓄えることは、高速道路を自転車で走るようなものだ—見た目は安全そうだが、実際には時代に置き去りにされ、後ろに尾灯も見えなくなっている。

昔は1年でアイスクリーム一つ買えたが、今では砂糖入りアイスも8元必要だ。金は戦争時の護符だったが、平時には資産増加の加速装置となる。だからこそ、隣人たちはよく言う：「乱世には金を隠し、平和時にはチップを隠す」と。