إليك سبب أقل وضوحًا لسرعة الولايات المتحدة في السباق ضد الساعة لتلبية شهية الذكاء الاصطناعي غير المشبعة للطاقة: نقص محولات الطاقة. هذه الكيانات الكهربائية الضخمة، التي تخفض كميات هائلة من الجهد لمراكز البيانات ومرافق الحوسبة، يتم تصنيعها جزئيًا فقط بواسطة الأتمتة — والباقي لا يزال يتطلب الحرفية اليدوية. النتيجة؟ لا يمكن للإمداد أن يواكب الطلب. بينما يركز الجميع على أشباه الموصلات، فإن هذا الجزء غير اللامع ولكنه ضروري تمامًا من البنية التحتية يصبح بصمت نقطة الاختناق. يتسبب النقص في تأثيرات عبر كامل مشهد الطاقة، مؤثرًا ليس فقط على مرافق الذكاء الاصطناعي ولكن أيضًا على بنية البلوكتشين التحتية وعمليات التعدين التي تعتمد على شبكات الطاقة المستقرة. حتى يتسنى تخفيف عنق الزجاجة التصنيعي، ستظل طموحات الذكاء الاصطناعي في أمريكا — والنظام البيئي التكنولوجي الأوسع — تصطدم بهذا الحد الفيزيائي الصعب.