O mercado do petróleo está a reavaliar o risco geopolítico, e há algo que os traders frequentemente deixam passar sobre a verdadeira capacidade de produção do Irão. Mesmo sob sanções, o país está a produzir perto de 5 milhões de barris por dia — e isso inclui petróleo bruto, condensados, além de líquidos de gás natural combinados. Isto importa mais do que parece. Quando os custos de energia sobem, isso reverbera em tudo: as operações mineiras sentem a pressão nas margens, há mudanças macroeconómicas globais e a apetência pelo risco é recalibrada. Os mercados que pensavam que tinham precificado as tensões no Médio Oriente podem precisar de recalibrar. O gráfico conta uma história — a produção do Irão é substancialmente mais alta do que muitos observadores casuais percebem, o que altera o cálculo tanto sobre a estabilidade da oferta quanto sobre os cenários de escalada geopolítica.