Os fluxos de capital maciços impulsionaram o desenvolvimento de IA, mas aqui está o obstáculo: o poder de computação continua a ser o elefante na sala—é o principal fator de custo, e move-se em sintonia com o crescimento da receita. Quanto maiores as ambições de escalabilidade, mais difícil é a pressão sobre a infraestrutura. Este acoplamento custo-receita cria uma restrição estrutural que nenhuma quantidade de hype pode contornar. Para quem acompanha a evolução da economia tecnológica, essa tensão entre apetite de crescimento e realidade computacional vale a pena observar.