O que é que os números das compras natalícias realmente nos disseram sobre a economia americana este ano? Os dados da época de pico revelam alguns padrões interessantes—os gastos dos consumidores mantiveram-se estáveis, mas o comportamento mudou de forma subtil. A atividade no retalho, os volumes de pagamento, os sinais de inflação, as dinâmicas do poder de compra... tudo pinta um quadro de onde fluem os capitais. Para os traders que acompanham tendências macro e padrões de correlação, estas métricas de consumo sazonal importam mais do que se pensa. O ímpeto económico e a confiança do consumidor não existem num vácuo.