Refugiado quase cego encontrado morto em Buffalo após libertação pela Patrulha de Fronteira dos EUA

• Resumo

• Prefeito de Buffalo critica autoridades federais de imigração

• CBP afirma que Shah Alam não demonstrou sinais de angústia ao ser deixado numa cafeteria

• Família de Shah Alam diz que mal-entendido levou à sua prisão

25 de fev (Reuters) - Um refugiado de Mianmar, quase cego, desaparecido desde a sua libertação de uma prisão em Buffalo e entregue à custódia da Patrulha de Fronteiras dos EUA, foi encontrado morto numa rua do centro da cidade, disseram as autoridades municipais na quarta-feira.

Policiais na cidade de Buffalo localizaram o corpo de Nurul Amin Shah Alam, 56 anos, na noite de terça-feira, disse um porta-voz do Departamento de Polícia de Buffalo.

O boletim informativo Inside Track da Reuters é o seu guia essencial para os maiores eventos do desporto mundial. Inscreva-se aqui.

Shah Alam estava desaparecido desde 19 de fevereiro, quando agentes da Patrulha de Fronteiras dos EUA o deixaram numa cafeteria a vários quilómetros de sua casa, após sua libertação de uma prisão do condado, onde passou grande parte do último ano aguardando julgamento por acusações criminais que resultaram num acordo de confissão de delito menor.

Detetives de homicídios estão a investigar as circunstâncias da morte de Shah Alam, afirmou o porta-voz.

O prefeito de Buffalo, Sean Ryan, um democrata, afirmou numa declaração na quarta-feira que a morte de Shah Alam poderia ter sido evitada e foi resultado de uma decisão “desumana” por parte das autoridades federais de imigração.

“Um homem vulnerável — quase cego e incapaz de falar inglês — foi deixado sozinho numa noite fria de inverno, sem qualquer tentativa conhecida de colocá-lo numa localização segura e protegida,” disse Ryan. “Essa decisão da Alfândega e Patrulha de Fronteiras dos EUA foi pouco profissional e desumana.”

Um porta-voz da CBP não respondeu imediatamente a um pedido de comentário.

Em uma declaração ao Investigative Post, um meio de comunicação de Buffalo, um porta-voz da CBP afirmou que os agentes deixaram Shah Alam numa cafeteria após determinar que ele tinha entrado no país como refugiado e não poderia ser deportado.

“Os agentes da Patrulha de Fronteiras ofereceram-lhe uma carona de cortesia, que ele aceitou, até uma cafeteria, considerada um local quente e seguro perto do seu último endereço conhecido, em vez de ser libertado diretamente da estação da Patrulha de Fronteiras,” disse a agência. “Ele não apresentou sinais de angústia, problemas de mobilidade ou deficiências que exigissem assistência especial.”

As temperaturas em Buffalo, cidade próxima à fronteira com o Canadá, estiveram abaixo de zero no último fim de semana.

O Ministério Público do Condado de Erie afirmou que Shah Alam foi preso há um ano após um incidente que causou ferimentos leves a dois agentes da polícia de Buffalo. Shah Alam foi libertado sob fiança este mês, após ter concordado com um acordo de confissão, informou o Ministério Público.

Após a prisão de Shah Alam, o Serviço de Imigração e Alfândega dos EUA emitiu uma notificação de detenção de imigração, um pedido formal para assumir a custódia de um não cidadão após sua libertação programada de detenção criminal.

Em resposta a essa notificação, o Escritório do Xerife do Condado de Erie contactou a Patrulha de Fronteiras dos EUA antes da libertação de Shah Alam, disse um porta-voz do escritório do xerife.

Mohamad Faisal, um dos filhos de Shah Alam, afirmou por mensagem de texto que a prisão de seu pai há um ano foi devido a um mal-entendido com os policiais.

Shah Alam, que não falava inglês, tinha saído para uma caminhada e usava uma vara de cortina que comprou como bengala, disse Faisal.

Shah Alam se perdeu e entrou na propriedade de um residente de Buffalo, que chamou a polícia, contou Faisal. Quando Shah Alam não entendeu as ordens da polícia para largar a vara de cortina, eles o prenderam, disse o filho.

Na semana passada, “ninguém me disse, nem à minha família ou ao meu advogado, onde meu pai foi deixado,” afirmou Faisal.

Shah Alam não lia, escrevia ou usava dispositivos eletrônicos, disse Faisal.

Shah Alam só queria “comer comida caseira” e “estar reunido com o resto da família,” afirmou Faisal.

A família é composta por refugiados rohingya de Arakan, disse ele.

Reportagem de Kristina Cooke em São Francisco e Jan Wolfe em Nova Orleans; Edição de Noeleen Walder e Michael Perry

Nossos Padrões: Os Princípios de Confiança da Thomson Reuters.