韭菜了
Это выражение означает, что кто-то стал жертвой обмана или обмана на финансовых рынках, особенно в контексте инвестиций или торговли. Обычно оно используется, чтобы описать ситуацию, когда новичок или неопытный инвестор был обманут или потерял деньги, потому что его "использовали" как "лук" (韭菜 — китайский термин, обозначающий молодую репу, которая быстро растет и часто собирается), то есть его используют для получения прибыли, а затем выбрасывают.
Посмотреть Оригинал