Некоторые критикуют китайское общество за то, что оно "слишком напряжено", но на это часто отвечают, что "Япония тоже напряжена". Однако ключевым моментом является то, к чему ведет это напряжение? Напряжение в Японии часто проявляется в постоянной доработке инноваций продуктов, предельного мастерства и деталей обслуживания, что является стремлением к качеству и ценности; в то время как "напряжение", через которое проходит Китай, больше похоже на низкоуровневую войну на износ: взаимное подавление низкими ценами, использование дешевых аналогов для сокрытия недостатка инноваций, поддержание конкурентоспособности за счет подавления трудовых затрат. Это не конструктивный прогресс, а игра с отрицательной суммой, которая не приводит к прорывам, а лишь вызывает усталость и внутренние травмы. Когда "напряжение" становится целью, а не средством, динамика социального развития также отклоняется от курса. По-настоящему здоровая конкуренция должна приводить к эффективности и творчеству, а не к имитации и истощению, которые ведут к конечному результату.