Финансовая вода смывает горькие воды у крупных фермеров

Источник: газета Shaoyang Daily

«Благодаря финансовым ресурсам Agricultural Bank, все мои трудности исчезли!» 10 февраля, наблюдая за оживлённой строительной площадкой проекта по сушке риса, в деревне Ваньцзитоу, у водяной церкви в городе Синьнин, фермер- крупный землевладелец Цзян Шугуан с воодушевлением сказал:

Цзян Шугуан — руководитель семейной фермы Yishu в Синьнин, планирует посевы риса на 110 гектаров к 2025 году. Его ферма получила звание «Передовая ферма по производству зерна в провинции Хунань». Однако, несмотря на хорошую репутацию, в последние годы Цзян Шугуан сталкивается с одной и той же проблемой: после богатого урожая зерна, из-за отсутствия современных эффективных сушильных установок, часть зерна прорастает и плесневеет, что приводит к значительным потерям.

На самом деле, Цзян Шугуан уже предпринял много для реализации идеи «каждый зернышко в амбар». При поддержке местных властей он планирует построить современный сушильный центр с дневной мощностью 180 тонн и собирается заказать 9 комплектов сушильного оборудования у компании Nxin Agricultural Machinery Co., Ltd.

«За последние годы я вложил много средств в покупку сельскохозяйственной техники и строительство теплиц для рассады, где же мне взять деньги на строительство сушильного центра?» — с тревогой в голосе воскликнул Цзян Шугуан.

Переломный момент наступил во время взаимодействия банка и предприятия. Узнав о трудностях Цзян Шугуана, компания Nxin Agricultural Machinery сразу же порекомендовала его в отделение China Agricultural Bank в Синьнине. Банк высоко оценил потребности Цзян Шугуана, быстро назначил менеджера, который лично посетил его, подробно изучил состояние фермы, кредитную историю и реализуемость проекта.

После всесторонней оценки устойчивого управления семейной фермой Yishu, хорошей кредитной истории и перспектив развития, банк разработал индивидуальную программу кредитования с рассрочкой для покупки сельскохозяйственной техники. От подготовки документов до личного одобрения — весь процесс сопровождался «персональной» поддержкой и консультациями, что значительно упростило процедуру и повысило эффективность. За несколько дней все этапы — от согласования потребности до одобрения кредита — были успешно завершены.

2 февраля этого года 800 тысяч юаней кредита на покупку сельскохозяйственной техники в рассрочку было успешно выдано Цзян Шугуану. «Я изначально был уверен в современном сельском хозяйстве, а с помощью финансовых ресурсов я стал ещё более уверенным!» — сказал он.

По информации, с начала 2026 года по состоянию на 10 февраля, отделение China Agricultural Bank в Синьнине выдало сельскохозяйственных кредитов на сумму 25,62 миллиона юаней, что обеспечивает постоянное поступление финансовых ресурсов для местных фермеров, семейных ферм и сельскохозяйственных кооперативов.