The U.S. stock market wrapped up the session with a mixed performance that tells an interesting story for anyone tracking asset correlations.

The Dow Jones stumbled, finishing unofficially down 269.31 points—that's a 0.56% dip—landing at 48,147.25. Meanwhile, the tech-heavy Nasdaq managed to stay positive, climbing 74.89 points or 0.33%, settling at 23,132.30. The S&P 500 split the difference, sliding just 16.61 points or 0.24% to close at 6,799.90.

Here's what stands out: broad market weakness paired with tech resilience. This kind of divergence often signals uncertainty among traders, with big money rotating between sectors. For crypto investors watching traditional markets, it's worth noting how equity indices react during these choppy sessions—they can set the tone for risk appetite when the next trading session opens. The modest losses suggest consolidation rather than panic selling, which typically supports a cautious but not bearish outlook across asset classes.