Reuters: Пауелл залишиться у Федеральному резерві незалежно від судових справ після закінчення терміну як голова

Розсекречені судові документи показують, що у січні цього року адвокат Бейла висловився під час зустрічі з Міністерством юстиції: якщо кримінальне розслідування триватиме, Бейл після закінчення терміну його головування у травні не залишить посаду члена Ради Федеральної резервної системи — що порушить історичний прецедент. Reuters зазначає, що ці документи відкривають не лише юридичну боротьбу, а й натякають на приховані вимоги Бейла до Мін’юсту: зняти розслідування — і тоді він зможе піти у відставку.
(Передісторія: Бейл визнав, що його розслідують через відмову виконати вимогу Трампа знизити ставки)
(Додатковий контекст: Бейл казав: «Якщо я не помру», — він ніколи не залишить посаду раніше строку, це остання опора незалежності ФРС)

Зміст статті

Переключити

• Слова адвоката: одне речення — два тлумачення
• Суд заблокував виклик, Мін’юст погрожує апеляцією
• Політична логіка за реконструкцією будівлі

За повідомленнями Reuters, група розсекречених у п’ятницю (14 березня) судових документів показує, що приватний адвокат Бейла 29 січня цього року на закритій зустрічі передав прокурору Дженін Пірро обережне, але глибоке повідомлення: якщо кримінальне розслідування триватиме, навіть після закінчення його головування у травні, Бейл «не залишить раду».

Ці документи походять із судового позову ФРС проти Мін’юсту щодо блокування викликів у рамках розслідування, яке формально стосується витрат на реконструкцію головного офісу у Вашингтоні, але насправді сприймається як політичний тиск.

Слова адвоката: одне речення — два тлумачення

У судових документах цитують слова Бейла: «Голова вважає, що, якщо він все ще під слідством, він не залишить раду навіть після завершення терміну; і хоча він не може стверджувати, що ситуація буде інакшою, якщо розслідування припиниться, то без кримінального переслідування його образ зміниться, і він зможе вільно ухвалювати рішення, зосереджені на сім’ї».

Це буквально висловлювання особистих намірів, але в контексті юридичної боротьби воно має чітке значення: зняття розслідування дозволить Бейлу піти у відставку з посади голови і залишитися членом ради; якщо ж розслідування триватиме, він залишатиметься членом ради до січня 2028 року.

Згідно з усталеною практикою, колишні голови ФРС зазвичай не залишають посади ради, тому цей випадок стане рідкісним прецедентом. Варто зазначити, що міністр фінансів Скот Бессент публічно рекомендував Бейлу піти у відставку з посади члена ради після завершення головування, і цей документ показує, що відповідь Бейла — «залежить від ситуації».

Суд заблокував виклик, Мін’юст погрожує апеляцією

У той самий день, коли документи стали відомі, окружний суддя Джеймс Боасберг ухвалив рішення на користь ФРС, заблокувавши виклик Мін’юсту. У постанові суд зазначив, що «уряд, крім образи голови президента, не має жодних доказів злочину», натякаючи на відсутність підстав для кримінального переслідування.

Мін’юст заявив про намір подати апеляцію, і боротьба триватиме. Водночас, республіканський сенатор Том Тілліс, член Сенатського комітету з банківської справи, додав політичного тиску, погрожуючи блокувати кандидатуру Бейла на посаду після скасування розслідування — що може спричинити вакуум у керівництві ФРС у разі затягування апеляції.

Політична логіка за реконструкцією будівлі

Офіційною причиною розслідування є питання витрат на реконструкцію головного офісу ФРС у Вашингтоні, але Бейл давно відкрито заявляв, що ця справа — політична помста за його відмову виконати вимоги Трампа щодо зниження ставок, а не справжнє кримінальне розслідування.

Термін головування Бейла закінчується 15 травня 2026 року, а термін членства у раді — у січні 2028-го. Якщо апеляція Мін’юсту затягнеться, а республіканці заблокують кандидатури на посади, невизначеність у керівництві ФРС триватиме, що негативно вплине на довіру ринку та стабільність політики.