Google оголосила про розширення функції миттєвого перекладу Gemini AI з платформи Android на систему iOS, одночасно запустивши її на кількох ринках, включаючи Великобританію, Японію, Тайвань, Німеччину та інші. Це оновлення має на меті забезпечити більш контекстуальне розуміння та природний тон голосового миттєвого перекладу за допомогою мобільних пристроїв та носимих гаджетів, головною перевагою є те, що додаток може працювати з будь-якими брендами Bluetooth-навушників, без обмеження лише на специфікації Apple.
iOS миттєвий переклад APP може працювати з будь-якими брендами Bluetooth-навушників
Раніше функції миттєвого перекладу певних брендів часто були обмежені спеціалізованим апаратним забезпеченням. Функція “миттєвий переклад навушників”, яку запустила Google, має відкриту архітектуру, користувачам потрібно лише завантажити додаток Google Translate на iPhone або iPad, щоб використовувати його з бездротовими Bluetooth-навушниками будь-якого бренду, нова функція може працювати на різних апаратних пристроях, дозволяючи користувачам iOS отримувати миттєву інформацію під час пересування. Технічна основа керується моделлю Gemini 3.1 Flash Live, яка підкреслює обробку аудіо з низькою затримкою, наразі підтримує понад 70 мов, значно підвищуючи практичну цінність цього інструмента в міжнародному бізнесі та особистих подорожах.
Штучний інтелект оптимізує природність мовного перекладу
На відміну від традиційного перекладу “дослівно” (Word-for-word translation), інструмент перекладу з технологією Gemini більше зосереджується на семантичному аналізі та збереженні емоцій. Система під час обробки мови не лише перекладає текст, але й намагається імітувати інтонацію, акцент та ритм оригінального мовця, зменшуючи відчуття дистанційованості, яке може викликати механічний голос. При обробці ідіом або сленгу штучний інтелект може надати більш точні пропозиції перекладу на основі контексту, переводячи англійські вирази у відповідні терміни місцевої культури.
Google Meet синхронно оновлює голосовий переклад
Функція голосового перекладу офіційно запущена для користувачів Google Workspace та особистих облікових записів Google AI. Вона буде миттєво додавати аудіо озвучення до голосу мовця. Таким чином, учасники зможуть почути переклад рідною мовою та зрозуміти емоційний контекст мовця. Наразі підтримується двосторонній переклад між англійською та багатьма мовами, включаючи іспанську, французьку, німецьку, португальську та італійську.
Мультимодальні функції для підтримки сприйняття середовища
Окрім голосового спілкування, Google також посилила застосування мультимодального (Multimodal) штучного інтелекту. Завдяки функції “миттєвого пошуку” та камері Google Lens, користувачі можуть безпосередньо наводити на дорожні знаки, меню або інструкції для миттєвого перекладу та подальшого спілкування з Gemini. У сфері вивчення мов додаток Google Translate розширив функцію мовної практики, запровадивши вдосконалений механізм зворотного зв’язку у 20 країнах, включаючи Тайвань, Швецію, Індію та інші. Ця система може надавати конкретні поради щодо вимови користувача, допомагаючи досягти цілей з освоєння мови через відстеження прогресу навчання (як-от кількість днів безперервної практики), покращуючи індивідуальний досвід навчання.
У другій половині року будуть представлені носимі розумні окуляри
Google співпрацюватиме з виробниками, такими як Samsung та Warby Parker, і планує представити носимі окуляри з функціями штучного інтелекту в другій половині 2026 року. Одне з основних застосувань цього продукту — вбудована технологія відображення в лінзах, яка може надавати “миттєві субтитри” в полі зору користувача, проєктуючи перекладений текст безпосередньо на реальні сцени. Розробка таких носимих пристроїв символізує перехід технології перекладу від простого відображення на екрані до інтегрованого сприйняття середовища з використанням зору та слуху. Наразі цей ряд функцій перебуває на стадії тестування та поступового впровадження, подальша оптимізація моделі буде проводитися на основі відгуків користувачів з різних країн.
Ця стаття Google оголосила про розширення функції миттєвого перекладу Gemini AI на iOS вперше з’явилася на ланцюгових новинах ABMedia.