Діти Джиммі Лая, колишнього медіамагната Гонконгу, який виступає за демократію та критикує Китай, у понеділок заявили, що можливий візит президента Дональда Трампа до Пекіна у квітні може бути «вирішальним» у забезпеченні звільнення їхнього 78-річного батька.
Рекомендоване відео
Син і дочка Лая закликали до свободи батька з гуманітарних міркувань після того, як у понеділок гонконгський суд засудив його до 20 років ув’язнення за звинуваченнями за національним законом безпеки, нав’язаним Пекіном, який фактично придушив опозицію в місті.
«Президент неодноразово заявляв, що ця справа для нього важлива», — сказав Себастьян Лай під час телефонної розмови з журналістами щодо Трампа. «Ми перебуваємо в ситуації, коли візит у квітні буде, більш очевидно, вирішальним, і, сподіваємося, мій батько залишатиметься здоровим до того часу».
Говорячи про свого батька, молодший Лай сказав: «Це людина, яка, на жаль, дуже близька до смерті. Він пройшов через величезну кількість випробувань. Його тіло погіршується».
Рішення у Гонконгу, безсумнівно, додасть напруги вже й без того крихким відносинам між США та Китаєм, оскільки очікується, що Трамп і китайський президент Сі Цзіньпінь зустрінуться цього року, щоб зберегти стабільність у відносинах щодо таких складних питань, як тарифи, експортні обмеження та продаж озброєнь США Тайваню, самоврядному острову, який Пекін вважає своєю територією.
Хоча Трамп неодноразово заявляв, що відвідає Пекін у квітні, Китай ще не підтвердив цього.
Міністр закордонних справ Марко Рубіо назвав рішення засудити Лая до 20 років «несправедливим і трагічним завершенням цієї справи». У заяві Рубіо закликав китайські влади надати Лаю гуманітарний парол, зазначивши, що Лай і його родина «зазнали достатньо страждань» після двох років судового процесу та понад п’яти років ув’язнення.
Після засудження Лая у грудні Трамп сказав, що почувається «дуже погано» і що він просив Сі розглянути можливість звільнення Лая, який є засновником нині закритої газети Apple Daily, відомої своїми критичними репортажами про уряди Гонконгу та Пекіна.
«Ми сподіваємося, але не знаємо», — сказала його донька Клер Лай щодо перспектив успішних переговорів Трампа щодо звільнення батька.
Кріс Танг, секретар з питань безпеки Гонконгу, звинуватив «зовнішні сили» у ігноруванні фактів і в упередженій критиці судових рішень. «Ми рішуче спростовуватимемо безпідставні звинувачення та наклепи, представляючи правду та факти для всіх», — сказав Танг.
У інтерв’ю для Associated Press у Лондоні Себастьян Лай сказав, що настав час для світових лідерів тиснути на Пекін під час візитів до Китаю або зустрічей із Сі, піднімуючи питання справи його батька.
«Я можу лише молитися, щоб цей тиск допоміг», — сказав молодший Лай. «Я вважаю, що справа мого батька — це лакмусовий тест будь-яких наших відносин із Китаєм».
Уряд британського прем’єр-міністра Кіра Стармера заявив, що він безпосередньо піднімав справу Джиммі Лая з Сі під час візиту до Китаю минулого місяця. Представники Великої Британії заявили, що вони «швидко продовжать активну взаємодію» після понеділкового засудження, але не було ясно, що саме це означає.
Себастьян Лай сказав, що він «надзвичайно вдячний» за попередні зауваження Трампа щодо звільнення його батька, які «дали моїй родині багато надії».
Зараз головне — врятувати життя його батька, сказав син.
«Це 20 років ув’язнення, що є комічно великим, враховуючи, що моєму батькові 78 років. Через 20 років він буде майже 100», — сказав він. «Але за умовами, у яких його тримають… він може померти раніше».
Гуї повідомив з Лондона.
**Приєднуйтесь до нас на Форумі інновацій у сфері робочого місця **19–20 травня 2026 року в Атланті. Наступна ера інновацій у сфері праці вже тут — і старий сценарій переписується. На цьому ексклюзивному, енергійному заході зберуться найінноваційніші лідери світу, щоб дослідити, як штучний інтелект, людяність і стратегія знову змінюють майбутнє роботи. Реєструйтеся зараз.
Переглянути оригінал
Ця сторінка може містити контент третіх осіб, який надається виключно в інформаційних цілях (не в якості запевнень/гарантій) і не повинен розглядатися як схвалення його поглядів компанією Gate, а також як фінансова або професійна консультація. Див. Застереження для отримання детальної інформації.
Діти Джиммі Лая благають Трампа виступити за звільнення медіамагната під час майбутнього візиту до Пекіна
Діти Джиммі Лая, колишнього медіамагната Гонконгу, який виступає за демократію та критикує Китай, у понеділок заявили, що можливий візит президента Дональда Трампа до Пекіна у квітні може бути «вирішальним» у забезпеченні звільнення їхнього 78-річного батька.
Рекомендоване відео
Син і дочка Лая закликали до свободи батька з гуманітарних міркувань після того, як у понеділок гонконгський суд засудив його до 20 років ув’язнення за звинуваченнями за національним законом безпеки, нав’язаним Пекіном, який фактично придушив опозицію в місті.
«Президент неодноразово заявляв, що ця справа для нього важлива», — сказав Себастьян Лай під час телефонної розмови з журналістами щодо Трампа. «Ми перебуваємо в ситуації, коли візит у квітні буде, більш очевидно, вирішальним, і, сподіваємося, мій батько залишатиметься здоровим до того часу».
Говорячи про свого батька, молодший Лай сказав: «Це людина, яка, на жаль, дуже близька до смерті. Він пройшов через величезну кількість випробувань. Його тіло погіршується».
Рішення у Гонконгу, безсумнівно, додасть напруги вже й без того крихким відносинам між США та Китаєм, оскільки очікується, що Трамп і китайський президент Сі Цзіньпінь зустрінуться цього року, щоб зберегти стабільність у відносинах щодо таких складних питань, як тарифи, експортні обмеження та продаж озброєнь США Тайваню, самоврядному острову, який Пекін вважає своєю територією.
Хоча Трамп неодноразово заявляв, що відвідає Пекін у квітні, Китай ще не підтвердив цього.
Міністр закордонних справ Марко Рубіо назвав рішення засудити Лая до 20 років «несправедливим і трагічним завершенням цієї справи». У заяві Рубіо закликав китайські влади надати Лаю гуманітарний парол, зазначивши, що Лай і його родина «зазнали достатньо страждань» після двох років судового процесу та понад п’яти років ув’язнення.
Після засудження Лая у грудні Трамп сказав, що почувається «дуже погано» і що він просив Сі розглянути можливість звільнення Лая, який є засновником нині закритої газети Apple Daily, відомої своїми критичними репортажами про уряди Гонконгу та Пекіна.
«Ми сподіваємося, але не знаємо», — сказала його донька Клер Лай щодо перспектив успішних переговорів Трампа щодо звільнення батька.
Кріс Танг, секретар з питань безпеки Гонконгу, звинуватив «зовнішні сили» у ігноруванні фактів і в упередженій критиці судових рішень. «Ми рішуче спростовуватимемо безпідставні звинувачення та наклепи, представляючи правду та факти для всіх», — сказав Танг.
У інтерв’ю для Associated Press у Лондоні Себастьян Лай сказав, що настав час для світових лідерів тиснути на Пекін під час візитів до Китаю або зустрічей із Сі, піднімуючи питання справи його батька.
«Я можу лише молитися, щоб цей тиск допоміг», — сказав молодший Лай. «Я вважаю, що справа мого батька — це лакмусовий тест будь-яких наших відносин із Китаєм».
Уряд британського прем’єр-міністра Кіра Стармера заявив, що він безпосередньо піднімав справу Джиммі Лая з Сі під час візиту до Китаю минулого місяця. Представники Великої Британії заявили, що вони «швидко продовжать активну взаємодію» після понеділкового засудження, але не було ясно, що саме це означає.
Себастьян Лай сказав, що він «надзвичайно вдячний» за попередні зауваження Трампа щодо звільнення його батька, які «дали моїй родині багато надії».
Зараз головне — врятувати життя його батька, сказав син.
«Це 20 років ув’язнення, що є комічно великим, враховуючи, що моєму батькові 78 років. Через 20 років він буде майже 100», — сказав він. «Але за умовами, у яких його тримають… він може померти раніше».
Гуї повідомив з Лондона.
**Приєднуйтесь до нас на Форумі інновацій у сфері робочого місця **19–20 травня 2026 року в Атланті. Наступна ера інновацій у сфері праці вже тут — і старий сценарій переписується. На цьому ексклюзивному, енергійному заході зберуться найінноваційніші лідери світу, щоб дослідити, як штучний інтелект, людяність і стратегія знову змінюють майбутнє роботи. Реєструйтеся зараз.