Лідер британської опозиції Стармер стикається з останнім випробуванням у напружених місцевих виборах

• Резюме

• Стамер каже, що голос за Зелених — це голос за Реформу

• Перший виборчий тест прем’єр-міністра після критики Мандельсона

• Якщо Лейбористи програють, удар може ще не бути фатальним для Стамера

МАНЧЕСТЕР, Англія, 26 лютого (Reuters) — Кір Стамер стикається з великим випробуванням у четвер, коли виборці Манчестера віддадуть свої голоси за нового депутата у виборах, які за опитуваннями, занадто близькі, щоб робити точні прогнози, між лейбористською партією Британії, популістською Реформою UK та лівоорієнтованими Зеленими.

Голосування у Гортоні та Дентоні, на півночі Англії, у Великому Манчестері, є останнім викликом для Стамера після того, як його судження було поставлено під сумнів через кілька політичних поворотів і призначення ветерана Лейбористської партії Пітера Мандельсона послом у Вашингтоні.

Щоденний бюлетень Reuters Inside Track — ваш незамінний гід у найбільших подіях світового спорту. Підписуйтеся тут.

У понеділок у цій місцевості несподівано з’явився Стамер із командою, які намагалися донести меседж, що так звані додаткові вибори — це простий вибір між Лейбористською партією та Реформою, яку очолює фігура Брекзиту Ніґел Фараж.

Вони неодноразово заявляли, що голос за Зелених, які можуть забрати голоси своїми лівоорієнтованими політиками щодо боротьби з високими цінами та підтримкою Гази, — це «голос за Реформу».

ВИБОРИ — НА ФОНІ РЯДУ ПОМИЛОК

«Вибір не міг бути більш різким», — сказав Стамер у заяві перед голосуванням. «Знижувати вартість життя разом із Лейбористами або розколювати спільноти під прапором Реформи. Йти вперед разом або відкривати гнів і розбрат, що тримають нашу країну назад».

Лейбористи легко виграли цей округ у своїй переможній загальній виборчій кампанії 2024 року, але минулого місяця чинний депутат заявив, що йде у відставку.

За даними опитувань, три партії отримають приблизно однаковий відсоток голосів, і ці вибори — перший тест для Стамера після того, як його критикували за призначення Мандельсона, людини з тісними зв’язками з покійним американським сексуальним злочинцем Джеффрі Епштейном, на найвищу посаду посла у Великій Британії.

Мандельсон заперечує будь-які правопорушення.

Це призначення додало до списку помилок і політичних поворотів, які не лише поставили під сумнів судження Стамера, а й викликали у деяких членів його партії заклики до його відставки.

63-річний політик пообіцяв боротися далі, але у тому, що може бути додатковим недоліком у Гортоні та Дентоні, його звинуватили минулого місяця у блокуванні популярного мера Манчестера Енді Бермана, щоб він не став кандидатом від Лейбористів у цьому районі.

Замість цього Лейбористи висунули Ангеліки Стогія, місцеву радницю, щоб боротися проти Мата Гудвіна з Реформи, який є академіком і автором, та Ганни Спенсер з Зелених, ще однієї місцевої радниці, у кампанії, що супроводжувалася звинуваченнями у недоброчесності.

Втрата додаткових виборів у районах, які вже багато років обирають депутатів Лейбористської партії до Вестмінстера, була б ще одним ударом для Стамера, особливо якщо Зелені переможуть.

Але, за словами лейбористських депутатів, це не буде фатальним. Вони натомість вказують на травень, коли відбудуться місцеві вибори до кількох англійських рад та збірних Уельсу і Шотландії, як на головний тест.

Репортаж і написання Елізабет Пайпер; редагування Аїдан Льюїс

Наші стандарти: Принципи довіри Thomson Reuters.