Трамп｜може за одну ніч зруйнувати Іран і знову вимагати відкриття Ормузької протоки (друге видання)

Президент США Дональд Трамп (Donald Trump) попередив, що може знищити Іран за одну ніч. Він також зажадав, щоб Іран знову відкрив Ормузьку протоку — як частину будь-якої досягнутої в останню мить угоди про припинення вогню.

Іран｜Ієрархічний відбір суден в Ормузькій протоці, плата за прохід у юанях 【Наступна сторінка】

(Оновлення, другий випуск: спільна реакція ООН)

Трамп у понеділок (6-го) зробив ці заяви в Білому домі. Раніше він встановив для США дедлайн на вівторок (7-го) о 20:00 за східноамериканським часом (8:00 ранку за хонконзьким часом), вимагаючи, щоб Іран і США досягли домовленості, інакше США завдаватимуть нових ударів по об’єктах цивільної інфраструктури в Ірані, зокрема по мостах і електростанціях.

У Білому домі Трамп сказав журналістам, що всю країну Іран можна знищити за одну ніч, і що саме ця ніч може бути вівторок увечері.

Трамп попередив, що США вже розробили план: кожен міст в Ірані буде зруйновано, а кожна електростанція буде зупинена, горітиме, вибухатиме й назавжди стане непридатною — це станеться протягом кількох годин після спливу дедлайну.

Трамп також згадав про розблокування обмеженого раніше з моменту початку війни транзиту через Ормузьку протоку, підкресливши, що повторне відкриття протоки є вкрай важливим пріоритетом і має стати частиною будь-якої угоди про припинення вогню.

Він додав, що США планують контролювати нафтовий сектор Ірану після війни, і заявив: «Переможець отримує здобич».

Хоча раніше він неодноразово заявляв, що війна завершиться за два-три тижні, у понеділок він стверджував, що переговори тривають, але не знає, чи ескалюватиметься конфлікт або чи швидко він завершиться. Він зазначив, що зараз ситуація є критичною, і він не може оцінити, чи завершиться війна — вважає, що це залежатиме від дій Ірану: «Зараз ми побачимо, що відбуватиметься. Я можу сказати вам, що Іран веде переговори. Ми вважаємо, що це доброзичливість».

США｜У Білому домі побоюються, що ціни на нафту можуть зрости до $150, обговорюють застосування нестандартних методів 【Наступна сторінка】

Що ж до Трампа, який раніше неодноразово посилював погрози, а потім відступав від них і оголошував про продовження дедлайну, то в понеділок він заявив, що вкрай малоймовірно, що він продовжить останній термін на вівторок.

Начальник Генштабу з найвищого військового керівництва Ірану заявив, що остання погроза Трампа є маренням. Водночас раніше Іран уже відкинув так званий план припинення вогню, запропонований США.

Іран погрожував: якщо США або Ізраїль знову атакуватимуть об’єкти цивільної інфраструктури, Іран завдасть руйнівної відповіді — це посилює побоювання щодо подальших збоїв у постачанні енергоносіїв.

Прес-секретар ООН Стефан Дюжаррик (Stephane Dujarric) висловив шок через погрози Трампа та попередив, що якщо Трамп реалізує свої погрози, то це може порушити міжнародне право.

Він наголосив, що не можна атакувати цивільну інфраструктуру, зокрема об’єкти енергетики, навіть якщо США завдають ударів по немілітарних цілях з військових міркувань, адже ризик заподіяння шкоди цивільним може зробити ці напади незаконними. Щодо того, чи становлять такі авіаудари злочин проти війни, Дюжаррик сказав, що це вирішуватимуть суди.

Відстежуйте міжнародні гарячі теми — безкоштовно завантажте застосунок «Hong Kong Economic Times»【Натисніть тут】

	![](https://img-cdn.gateio.im/social/moments-c48b533057-45be18ef24-8b7abd-badf29)