## 今年春季美國市場何時真正停止交易？耶穌受難日休市解讀

每年都會出現一個讓交易者措手不及的問題：**耶穌受難日股市會休市嗎？**答案是肯定的。2025年4月18日（星期五），紐約證券交易所（NYSE）、納斯達克（NASDAQ）以及所有主要的美國股市都將停市一天。債券市場也將跟進，根據證券業與金融市場協會（SIFMA(）的建議。交易將於2025年4月21日（星期一）上午9:30（東部時間）恢復。

) 為什麼宗教假日會導致金融市場休市？

事情變得有趣了：耶穌受難日並非美國的法定假日，但全球最大之一的股市系統卻會停止運作。原因並非政府命令，而是傳統，且根深蒂固。

這一做法可以追溯到至少19世紀末。在某個時點，紐約證券交易所和納斯達克建立了一個慣例：當大量市場參與者遵守宗教或文化的紀念日時，關閉市場可以避免流動性問題和異常交易模式。如果市場保持開放但參與度大幅下降，就會出現交易者減少、買賣價差擴大以及潛在的波動性上升。透過完全休市，行業避免了這些問題。

這一傳統已經根深蒂固，主要交易公司現在都將耶穌受難日的休市納入季度規劃。債券交易員預期如此，股票部門經理也預期如此。這就是金融日曆的運作方式。

### 一段歷史：為何耶穌受難日在文化上重要

耶穌受難日紀念耶穌基督的十字架受難，並且是基督教聖週的核心節日之一，通常在復活節星期日的前兩天。從歐洲到拉丁美洲，再到亞洲部分地區，耶穌受難日都被視為公共假日。政府會放假，學校停課，企業也會給員工時間進行個人或宗教反思。

這個文化意義超越了純粹的宗教範疇。許多社區會利用這一天進行慈善工作、社區服務，或進行關於犧牲、寬恕與人類韌性的個人沉思。這些普世價值超越了宗派界限，也正是為何儘管不是美國的聯邦假日，耶穌受難日仍然保持其重要性。

### 債券市場呢？它們也休市

如果你在想債券交易員是否也能休息：答案是可以的。股票和固定收益市場都會遵守耶穌受難日的休市安排。債券市場的休市由SIFMA協調，確保整個美國金融基礎設施同步運作。這樣可以避免混亂，並確保所有參與者在星期一早上都能獲得一致的市場接入。

### 你有一天假——接下來該怎麼辦？

不論你是否宗教信仰，市場假日都代表著遠離螢幕的時間。你可以這樣利用：

**反思與個人成長**：利用這段安靜的時間進行日記、冥想，或只是思考你的財務目標、投資策略或人生優先事項。有時候，最好的交易洞察來自於心靈的重置。

**社區參與**：志願服務、支持你相信的事業，或進行志願行動。許多人發現，走出日常例行能帶來新的視角。

**文化探索**：閱讀不同文化中耶穌受難日的歷史意義。了解市場傳統背後的「為何」，反而能加深你對市場運作的理解。

**休息與恢復**：就字面意義而言——睡個懶覺、陪伴家人、從事真正讓你放鬆的活動。交易世界星期一早上還在等著你。

耶穌受難日的股市休市反映了歷史傳統與實務市場設計的結合。無論你是在2025年4月18日進行宗教儀式、慈善工作、個人反思，或只是休息，這一天的假期都代表著全球金融這個高速運轉的體系中難得的暫停。