從 Overstock.com 到 Beyond Inc.：一次重大企業品牌重塑與股票交易所轉換

幕布正逐漸落下，迎來另一個時代的開始。Overstock.com 股價正經歷其有史以來最重大的轉型之一，正式轉型為 Beyond, Inc.。此變革將於2023年11月6日生效，標誌著這家位於鹽湖城的零售商的分水嶺時刻。

11月6日即將到來的三大變革

當2023年11月6日市場開盤時，投資者將同時注意到三個主要轉變：

• 全新企業身份：Overstock.com, Inc. 變更為 Beyond, Inc.
• 新上市地點：從 NASDAQ 轉移至紐約證券交易所 (NYSE)
• 新股票代碼：股票從 OSTK 變更為 BYON

這次轉型不僅僅是外觀上的品牌更換。它象徵著公司對其家具及家居用品電子商務平台的全面承諾，該平台現以 Bed Bath & Beyond 品牌運營。

起源故事：我們是如何走到這裡的

這次品牌重塑的旅程始於2023年早些時候。2023年6月28日，Overstock.com 收購了 Bed Bath & Beyond 品牌及其相關的智慧財產權。這不是一次小規模的收購，而是公司策略上的重大轉變。

收購完成後，公司行動迅速。加拿大業務於2023年6月29日推出 bedbathandbeyond.ca (取代 overstock.ca)。接著，美國市場於2023年8月1日推出，bedbathandbeyond.com 接管了 overstock.com，並推出了新的手機應用程式。今天宣布的公司名稱變更，代表了這一轉型的邏輯性最終步驟。

Beyond Inc. 實際的業務範圍

在新的企業身份下，Beyond Inc. 作為一個電子商務巨頭，在美國和加拿大的家居用品及家具零售領域運營。公司管理著一個龐大的產品目錄，涵蓋家具、寢具和浴室用品、露台和戶外裝備、地毯、餐桌和炊具、家居裝飾、收納與整理方案、小型家電以及家居改善用品。

其商業模式強調所謂的「資產輕量化」策略——即公司利用技術和供應鏈效率，而非依賴大量實體基礎設施。

為何要從 NASDAQ 轉到 NYSE？

CEO Jonathan Johnson 解釋了其策略思考：「將我們的公司名稱改為 Beyond, Inc.，為我們的光明未來奠定了良好的基礎。新的公司名稱將幫助我們通過具有優勢且差異化的資產輕量化電子商務模式，觸及數百萬新客戶。」

轉往 NYSE 代表著一個重要的重新定位。「我們很高興能加入全球許多最大的消費品牌行列，」Johnson 表示，這也顯示公司將自己視為更大、更具聲望的零售商行列的一部分。

NYSE總裁 Lynn Martin 也表達了相似的看法：「在新名稱 Beyond, Inc. 下，該公司加入了零售領域的世界級同行社群，並在其新上市平台上，能夠利用其曝光度、無與倫比的交易平台及其他僅在 NYSE 才有的優勢。」

投資者時間表

直到2023年11月3日：Overstock.com 股價在 NASDAQ 上以 OSTK 代碼進行正常交易。

2023年11月6日：Beyond Inc. 在 NYSE 上以 BYON 代碼開盤，市場於東部時間上午9:30開市。公司代表將敲響開市鈴，慶祝這一時刻。

回顧與展望

自1999年成立以來，Overstock.com 一直以科技創新者的身份在電子商務領域建立聲譽。公司專注於「將技術專長帶入電子商務，並為消費者和供應商合作夥伴提供簡單便捷的體驗。」

公司名稱的變更明確展現了其未來的方向。成為 Beyond Inc. 後，強調其使命是「將新舊客戶與豐富的產品和服務連結起來。」這次品牌重塑並非放棄過去，而是朝向未來的有意步伐。

Johnson 總結道：「我們感謝 NASDAQ 多年來的合作與支持，也感謝 NYSE 歡迎我們加入其享譽盛名的平台。」這份對過去的謙遜感激，加上對未來的熱情，完美捕捉了此刻的氛圍。Overstock.com 股東見證的不是一場破壞，而是一場經過精心策劃的公司進化，這家公司自成立以來一直在重新想像自己。