Atwoods 信用卡與彈性付款方案：購物者需了解的關於新 FNBO 合作的資訊

Atwoods Ranch & Home Goods 已與奧馬哈第一國家銀行 (FNBO) 合作推出兩條全新支付渠道，為客戶提供更大的購物彈性。此舉引入了 Atwoods Reward Mastercard 以及通過 Slice by FNBO 的「先買後付」方案。

雙重支付方式，讓購物更流暢

當今零售環境需要多樣化的支付選擇，Atwoods 正積極回應客戶反饋，擴展超越傳統結帳方式的選項。雙重支付策略滿足兩種不同的購物偏好：追求獎勵積累的用戶與偏好支付彈性的用戶。

Atwoods 信用卡：每次消費都能獲得獎勵

Atwoods Reward Mastercard 讓持卡人在不同消費類別中累積點數。消費者在 Atwoods Ranch & Home Goods 消費每美元可獲得三點，在燃料和雜貨交易中每美元兩點，其他地方每美元一點。

此卡推出時提供誘人優惠：首次店內消費超過 $25 即享 $25 折扣，並在店內交易後獲得限時額外贈送 $25 Atwoods 禮品卡 (申請截止至 2023/12/31)。核卡流程即時完成——無論是在實體店面或數位渠道。

透過 Slice by FNBO 輕鬆分期付款

「先買後付」選項適合偏好將費用分攤成易於負擔的付款階段的消費者。Slice by FNBO 提供多種還款方案，年利率範圍從 8.99% 到 18.99%，根據個人信用狀況調整。加入 AutoPay 的用戶在申請階段可享受較低利率。

此融資方案適用於 $100 最高可達 $25,000 的購買，能滿足不同客戶的需求與貸款期限。

為何這次合作重要

「我們的客戶一直告訴我們，他們希望有更簡單、更有獎勵的購物體驗，」Atwoods Ranch & Home Goods 總裁 Brian Atwood 表示。「作為一家家族經營、承諾提供最優惠價格和卓越服務的企業，我們提供了符合當今消費者需求的金融工具。」

FNBO 執行副總裁 Jerry J. O’Flanagan 強調了合作的契合：「我們的傳承重視客戶成功。這些支付方案——無論是獎勵積累還是可管理的分期付款——都能滿足不同的購物需求，同時確保安全與可靠性。」

上線與後續步驟

Atwoods 信用卡與 Slice 融資方案已在所有 75 家 Atwoods 店面及 Atwoods.com 上線，並可立即申請。

背景介紹：背後的公司

Atwoods Ranch & Home Goods 是一家現代化的綜合雜貨店，擁有 75 家門市，並計劃擴展。這家位於奧克拉荷馬州的零售商以具有競爭力的價格和以客戶為中心的服務，涵蓋各類商品。更多詳情請見 Atwoods.com。

成立於 1857 年的奧馬哈第一國家銀行，是內布拉斯加第一國家銀行公司（First National of Nebraska, Inc.）的子公司。FNNI 及其相關企業管理近 $30 十億美元的資產，擁有 5,000 名員工，業務涵蓋零售、旅遊、娛樂及非營利組織等多個行業。FNBO 專注於合作驅動的支付生態系統與社區發展計畫，歷史超過 165 年。