不是 这个114514大家真的懂梗??😲



我分别在在GPT Grok搜了下,是2001年日本男同成人视频《真夏の夜の淫夢》主角在拍片时喊出“好啊!来啊!”发音与日语数字“114514”高度相似所以被译为114514

属于中日跨文化老梗,老梗,老梗啊,而且在日本本土仅限于Niconico、Pixiv等亚文化圈子,普通日本居民多不知情或避谈,因为很敏感,更不会是他们的网络流行用词.....

我不理解,但尊重庄文化,这次得好好复盘下,争取下次吃上
post-image
此頁面可能包含第三方內容,僅供參考(非陳述或保證),不應被視為 Gate 認可其觀點表述,也不得被視為財務或專業建議。詳見聲明
  • 讚賞
  • 留言
  • 轉發
  • 分享
留言
0/400
暫無留言
交易,隨時隨地
qrCode
掃碼下載 Gate App
社群列表
繁體中文
  • 简体中文
  • English
  • Tiếng Việt
  • 繁體中文
  • Español
  • Русский
  • Français (Afrique)
  • Português (Portugal)
  • Bahasa Indonesia
  • 日本語
  • بالعربية
  • Українська
  • Português (Brasil)