美国11月的年度消费者价格增长低于预期，但这种降温很可能只是季节性波动，而非真正的趋势逆转。真正的故事是什么？普通美国人在成本方面仍然受到挤压。能源、食品、住房——这些基本生活必需品的价格持续上涨，贸易关税也不断对进口价格施加压力，使得负担能力差距进一步扩大。

对于市场观察者来说，这描绘出一幅复杂的图景。表面上看，通胀率看起来有所改善，但掩盖了家庭持续面临的生活成本压力。与此同时，关税因素为前景增添了不确定性层面，使得预测未来的价格走势和消费者行为变得更加困难。