Atwoods 信用卡与灵活支付计划：购物者需要了解的关于新 FNBO 合作的事项

Atwoods Ranch & Home Goods 已与奥马哈第一国家银行 (FNBO)合作推出两条全新支付渠道，为客户提供更灵活的购物方式。该举措推出了 Atwoods Reward Mastercard 以及通过 FNBO 的 Slice 实现的“先买后付”安排。

双重支付方式简化购物体验

当今的零售环境需要多样化的支付方式，Atwoods 正在响应客户反馈，扩大传统结账方式之外的选择。双重支付策略满足了两类不同的购物偏好：追求奖励积累的用户和偏好支付灵活性的用户。

Atwoods 信用卡：每次购物都能获奖励

Atwoods Reward Mastercard 允许持卡人在不同消费类别中赚取积分。在 Atwoods Ranch & Home Goods 消费每美元积累三分，在燃料和杂货交易中每美元积累两分，其他地方每美元积累一分。

该卡推出时提供诱人的优惠：客户在店内消费超过25美元的首笔交易可享$25 折扣$25 ，并在店内交易后获得限时(Atwoods 礼品卡)奖励$100 ，申请截止至 2023年12月31日。审批过程即时——无论是在实体店还是通过数字渠道。

通过 Slice by FNBO 实现经济实惠的分期付款

“先买后付”选项满足偏好将费用拆分成可接受支付额度的购物者。Slice by FNBO 提供多种还款结构，年利率从8.99%到18.99%不等，依据个人信用状况调整。加入 AutoPay 的用户在申请阶段还能享受优惠利率。

该融资方案支持从$30 至25,000美元的购买，适应不同客户的情况和贷款期限。

这一合作为何重要

“我们的客户一直告诉我们，他们希望拥有更简单、更有奖励的购物体验，”Atwoods Ranch & Home Goods 总裁 Brian Atwood 表示。“作为一家家族拥有的企业，致力于提供最优价格保证和卓越服务，我们正在提供当今购物者所需的金融工具。”

FNBO 执行副总裁 Jerry J. O’Flanagan 强调了合作的契合点：“我们的传统强调客户成功。这些支付解决方案——无论是通过奖励积累还是可控的支付分割——都满足不同的购物需求，同时确保安全和可靠。”

产品的可用性及下一步

Atwoods 信用卡和 Slice 融资方案已在所有75个 Atwoods 门店及 Atwoods.com 上线。两者均可立即申请。

背景：背后的公司介绍

Atwoods Ranch & Home Goods 作为一家现代化的综合商店，拥有75家门店，计划持续扩展。总部位于俄克拉荷马州的零售商结合了具有竞争力的价格和以客户为中心的服务，涵盖各类商品。更多详情请访问 Atwoods.com。

成立于1857年的奥马哈第一国家银行，是内布拉斯加第一国有银行的子公司。FNNI 及其关联实体管理着近十亿的资产，拥有5000名员工，业务涵盖零售、旅游、娱乐和非营利等多个行业。FNBO 专注于合作驱动的支付生态系统和社区发展项目，已有超过165年的历史。