在所有流传的交易陈词滥调中，有一句是真的：如果你不谦虚，市场会让你谦卑。大多数人认为这只是因为一次糟糕的交易爆仓或被强制平仓而已。但那只是表面思维。真正的痛楚更深——它是方差如何细致入微地渗透到你的心理中。市场不仅仅是拿走你的钱，它还会干扰你的思维。你连续三次交易都成功了，突然觉得自己无敌。然后方差袭来，狠狠地打击你的现实。这时，大多数交易者要么恐慌性抛售，要么变得鲁莽试图弥补损失。市场的谦卑不是惩罚——而是重新校准。它迫使你面对过去的成功到底有多少是技巧，有多少是运气，以及你的情绪状态如何影响你的决策。那些幸存并真正盈利的交易者，早早接受这一点。他们围绕自己的优势建立策略，而不是试图战胜方差。他们将仓位控制得足够小，以免连败摧毁他们的账户心理。这才是真正的教训：谦逊在交易中不是软弱——它是长久生存的基础。