تحذر مؤسسة الأعمال اليابانية من أن الاقتصاد لن يعود إلى مساره الصحيح بدون زيادات حقيقية في الأجور وانتعاش في إنفاق الأسر.

هذه هي الرسالة الأساسية من قادة الأعمال البارزين في البلاد. حجتهم بسيطة — عندما تتماشى رواتب العمال مع التضخم ويشعر الناس بالثقة الكافية للإنفاق مرة أخرى، عندها فقط يمكن ملاحظة زخم اقتصادي مستدام.

المنطق يتوافق مع المتداولين والمستثمرين ذوي النظرة الكلية: الاستهلاك المحلي القوي يغذي أرباح الشركات، مما يدعم التقييمات. ضعف القدرة الشرائية يفعل العكس. تذكير بأن الاقتصادات الكبرى لا تعتمد على التحفيز إلى الأبد؛ في النهاية، يجب أن تقدم الأساسيات — النمو الحقيقي للدخل وثقة المستهلك — نتائج ملموسة.

بالنسبة لأولئك الذين يتابعون الدورات الاقتصادية العالمية وكيفية تأثيرها على أسواق الأصول، فإن هذا النوع من الإشارات من اليابان مهم. إن اقتصاد العالم الثالث من حيث الحجم يعاني من مشكلة في الاستهلاك، ويخبرك شيئًا عن مكاننا في الدورة.