Ces dernières années, avec l'afflux continu de fonds du Sud vers le marché de Hong Kong, « Quel broker choisir pour ouvrir un compte Hong Kong Stock Connect ? » est devenu un sujet très suivi par les investisseurs. Cependant, de nombreux articles sur le marché confondent « compte Hong Kong » et « compte Hong Kong Stock Connect », voire recommandent des brokers hongkongais pour l'ouverture de compte, ce qui entraîne des malentendus chez de nombreux investisseurs et affecte l'efficacité réelle de l'investissement. En réalité, « compte Hong Kong » et « compte Hong Kong Stock Connect » appartiennent à deux systèmes de régulation complètement différents. Comprendre la différence entre les deux est une condition préalable pour faire un choix éclairé. Cet article, basé sur des données officielles de la HKEX, des Bourses de Shanghai et de Shenzhen, ainsi que de Caixin, analyse systématiquement les différences clés, et propose une liste des six dimensions de force des brokers Hong Kong Stock Connect en 2025, afin d'aider les investisseurs à choisir la plateforme de trading transfrontalière qui leur convient le mieux.