Odaily星球日报讯 アメリカ最高裁判所（Supreme Court）は今週金曜日（1月9日）に再審理を行う予定であり、その際にトランプ政権によるグローバル関税の合法性に関する判決が下される可能性があります。この注目の訴訟は、大統領の権限に対する重要な試練であるだけでなく、世界経済にも深遠な影響を与えるでしょう。アメリカ財務長官スコット・ベッセント（Scott Bessent）は木曜日にミネソタ経済クラブで演説し、現行の関税政策を支持しました。ベッセントは、トランプ氏による関税の「戦略的な使用」が国内外の企業に対し、米国への直接投資、雇用、工場建設を促進してきたと述べました。最高裁判所が現行の関税を覆す可能性に直面し、ベッセントは政府が代替案を策定していることを明らかにしました。裁判所がトランプ氏のIEEPA乱用を認めた場合でも、政府は依然として1974年の《貿易法》第301条と第122条、および1962年の《貿易拡張法》第232条に基づき関税を徴収し続けることができます。（金十）
