トレーディングは一方を選ぶことではなく、市場が投げかけるすべての動きから利益を得ることです。価格が上昇していようと下落していようと、適切なポジションを取れば常に利益のチャンスがあります。

多くのトレーダーが陥る本当の罠は？一つの方向に固執してしまうことです。あなたはロングだけ、永遠に弱気、何でも構わない。そうした tunnel vision（トンネルビジョン）は、潜在的な利益をおよそ半分に減らしてしまいます。なぜなら、毎日現れる市場のチャンスの半分を実際に無視しているからです。

ポンプもダンプもエッジを生み出します。重要なのは、それらを狩るために十分に柔軟でいることです。