AIインフラの環境負荷についての衝撃的な現実を示す内容です。今年の大規模言語モデルのトレーニングと運用にかかる水の消費量は、年間のボトル入り水産業全体の使用量に匹敵しています。一方で、生成される二酸化炭素排出量は、ニューヨーク市のような大都市と比較できるレベルに積み重なっています。これは、AIシステムのスケーリングの真のコストと、自動化推進においてこれらの環境的トレードオフを考慮しているかどうかについて、深刻な疑問を投げかけています。