実際の資金の流出は、結局のところ市場のバブル崩壊時の必然的な結果です。投機の空気が消え去ると、その虚高な評価は自然と実際の価値に回帰し、保有者の手元の資産もそれに伴って縮小します。これは空中から消えるわけではなく、資産が高値で掴んだ人々の手から、より合理的な参加者の手に再び流れ戻るのです。サイクルはこのように循環し続けます。