税制提案によってある場所を離れる人々については、まずはっきりさせておく必要がある——彼らの本当の目的は物理的な引っ越しではなく、資産の移動を行うことだ。

要するに、この人々はもともと世界中を頻繁に移動しており、数ヶ月の滞在生活は彼らにとって常態化している。年間の滞在時間を6ヶ月以内に抑えることで、東部の生活の便利さを享受しつつ、税務上も合理的な数字遊びを行うことができる。この操作は彼らにとって大した負担ではなく——単に既存の流動的な生活スタイルを少し調整しただけだ。

重要なのは、彼らを本当に制約するのは地理的な位置そのものではなく、税率である。計算がきちんとできれば、どちらに傾くかは経済学的な決定に過ぎず、何か犠牲を強いられる必要はない。