Mensagem do Gate News, 16 de abril — Vários aeroportos importantes do Reino Unido cancelaram voos devido a uma greve de pilotos relacionada com disputas sobre pensões na quinta-feira, 16 de abril, prevendo-se que as perturbações continuem até sexta-feira, 17 de abril. Os trabalhadores da companhia aérea alemã nos aeroportos afetados cessaram o trabalho no meio de negociações em curso com os empregadores.
O Aeroporto de Edimburgo cancelou quatro voos para a Alemanha, incluindo três para Frankfurt ( agendados para 6:10, 13:00 e 18:20 ) e um para Munique às 17:10. O Aeroporto de Manchester comunicou quatro partidas canceladas e quatro chegadas canceladas. O Aeroporto de Glasgow também viu voos cancelados. O sindicato dos pilotos Vereinigung Cockpit iniciou o diferendo.
Andreas Pinheiro, o presidente do sindicato, afirmou: “A situação mantém-se inalterada; absolutamente não há qualquer avanço do lado dos empregadores. Para nós, isto não tem a ver com lutas de poder político ou com egos, mas sim com soluções sustentáveis.” A Lufthansa e a Eurowings reconheceram que, apesar dos esforços para minimizar o impacto nos passageiros, os cancelamentos de voos são inevitáveis, e apelaram aos viajantes para verificarem o estado do voo antes da partida.